Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
xínghào
HSK1
Mẫu mã
Hán Việt:HÌNH HIỆU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
刑Hình • chữ 型+土Thổ • chữ 型+口Khẩu • chữ 号+丂Khảo • chữ 号

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

型号
xínghào
Mẫu mã
型
xíng • hình
mô hình
刑
Hìnhxíng
Hình phạt / âm đọc (phía trên)
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
号
hào • hiệu
ngày (trong tháng)
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (nằm bên trái)
Bộ Khẩu
丂
Khảokǎo
Nét cong, âm vang (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "型号" (xínghào) mang nghĩa "Mẫu mã", kết hợp bởi 型 (xíng - hình): "mô hình" + 号 (hào - hiệu): "ngày (trong tháng)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 型: Đất sét mềm (土) được đem đúc vào khung gỗ có hình dáng chuẩn mực (刑) để tạo ra những sản phẩm đồng nhất là khuôn đúc, mô hình (型). • Chữ 号: Mở miệng (口) hô vang một luồng hơi mạnh mẽ (丂) để gọi tên điểm danh theo từng ngày và từng con số hiệu (号).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Mẫu mã
ENTiếng Anh:Model
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这tái台xiàngjī相机shì是shénme什么xínghào型号?
Chiếc máy ảnh này là kiểu máy gì?
What model is this camera?
#2
liǎng两gè个shǒujī手机xínghào型号bù不yíyàng一样。
Hai kiểu điện thoại không giống nhau.
The two phones are different models.
#3
gòumǎi购买qián前yào要quèrèn确认xínghào型号。
Trước khi mua cần xác nhận kiểu máy.
Make sure to check the model before buying.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây