Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
línshī
HSK1
Bị ướt
Hán Việt:LÂM THẤP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 淋+林Lâm • chữ 淋+显Hiển • chữ 湿

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

淋湿
línshī
Bị ướt
淋
lín • lâm
bị ướt
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
林
Lâmlín
Rừng / âm đọc (nằm bên phải)
湿
shī • thấp
ẩm
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
显
Hiển (biến thể)xiǎn
Rõ ràng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "淋湿" (línshī) mang nghĩa "Bị ướt", kết hợp bởi 淋 (lín - lâm): "bị ướt" + 湿 (shī - thấp): "ẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 淋: Nước mưa (氵) đổ xuống rừng (林) ào ào, đi trong mưa bị nước tưới ướt sũng là bị ướt (淋). • Chữ 湿: Hơi nước (氵) thấm đẫm vào từng sợi tơ đem phơi dưới ánh nắng mặt trời (显) mà vẫn còn ướt đẫm, gợi trạng thái ẩm ướt (湿).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Bị ướt
ENTiếng Anh:Get wet
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàyǔ大雨bǎ把tā他de的yīfu衣服línshī淋湿le了。
Mưa lớn làm ướt quần áo của anh ấy.
The heavy rain drenched his clothes.
#2
méi没dài带sǎn伞,wǒ我quánshēn全身línshī淋湿。
Không mang ô nên tôi ướt hết người.
Since I didn't bring an umbrella, I got soaked from head to toe.
#3
shūbāo书包bèi被yǔ雨línshī淋湿le了。
Cặp sách bị mưa làm ướt.
The schoolbag got wet in the rain.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây