Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
kànshū
HSK1
Đọc sách
Hán Việt:KHÁN THƯ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 看+目Mục • chữ 看+聿Duật • chữ 书

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

看书
kànshū
Đọc sách
看
kàn / kān • khán
xem
手
Bộ Thủ (biến thể)shǒu
Bàn tay (nằm phía trên, viết thành 扌biến dạng)
Bộ Thủ (biến thể)
目
Bộ Mụcmù
Con mắt (nằm phía dưới)
Bộ Mục
书
shū • thư
sách
聿
Bộ Duật (giản thể)yù
Bàn tay cầm bút viết sách
Bộ Duật (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "看书" (kànshū) mang nghĩa "Đọc sách", kết hợp bởi 看 (kàn / kān - khán): "xem" + 书 (shū - thư): "sách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 看: Đưa bàn tay (手) lên che trên đôi mắt (目) nhìn ra xa, tay che nắng cho mắt sáng rõ hơn để xem 看 cho rõ. • Chữ 书: Bàn tay cầm cây bút lông (聿) cẩn thận viết từng dòng chữ lên trang giấy đóng lại thành cuốn sách (书).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Đọc sách
ENTiếng Anh:Read a book
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她xǐhuan喜欢zài在kāfēiguǎn咖啡馆kànshū看书。
Cô ấy thích đọc sách ở quán cà phê.
She likes reading in cafes.
#2
háizi孩子men们zài在túshūguǎn图书馆kànshū看书。
Bọn trẻ đọc sách trong thư viện.
The children are reading books in the library.
#3
shuìjiào睡觉qián前kànshū看书néng能ràng让rén人fàngsōng放松。
Đọc sách trước khi ngủ có thể giúp thư giãn.
Reading before bed helps people relax.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây