Hán Việt:HIỆU MÕ•Loại từ:Danh từ
2 chữ
口Khẩu • chữ 号+丂Khảo • chữ 号+石Thạch • chữ 码+马Mã • chữ 码
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
号码
số, mã số (dùng để định danh như số điện thoại, số phòng, biển số xe, size quần áo).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:số, mã số (dùng để định danh như số điện thoại, số phòng, biển số xe, size quần áo).
ENTiếng Anh:Number (assigned to an object/person).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
请问，我可以记一下你的电话号码，方便以后联系吗？
Xin hỏi, tôi có thể ghi lại số điện thoại của bạn để tiện liên lạc sau này không?
Excuse me, may I write down your phone number so that I can contact you later?
#2
您预订的房间在二楼，房间号码是201，这是您的房卡。
Phòng ngài đặt ở tầng 2, số phòng là 201, đây là thẻ phòng của ngài.
Your reserved room is on the second floor, room number 201. Here is your room key card.
#3
对不起，我刚才太着急，把你的车牌号码记错了。
Xin lỗi, vừa nãy tôi vội quá nên đã nhớ nhầm biển số xe của bạn.
I'm sorry, I was in too much of a hurry just now and wrote down your license plate number incorrectly.
#4
这件衣服的号码有点小，麻烦帮我换一件大号的。
Cỡ (số) của cái áo này hơi nhỏ, phiền bạn đổi giúp tôi một cái cỡ lớn.
This piece of clothing is a bit too small in size. Could you please help me change it for a larger size?
#5
去医院看病之前，必须先在大厅排队领取挂号号码。
Trước khi khám bệnh ở bệnh viện, bắt buộc phải xếp hàng ở sảnh để lấy số đăng ký.
Before seeing a doctor at the hospital, you must first line up in the lobby to get a registration number.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây