Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
chōngxǐ
HSK1
Rửa, xả
Hán Việt:XUNG TẨY••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冫Băng • chữ 冲+中Trung • chữ 冲+氵Thủy • chữ 洗+先Tiên • chữ 洗

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

冲洗
chōngxǐ
Rửa, xả
冲
chōng / chòng • xung
Xông
冫
Bộ Băngbīng
Nước (nằm bên trái)
Bộ Băng
中
Trungzhōng
Giữa / âm đọc (nằm bên phải)
洗
xǐ • tẩy
rửa
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "冲洗" (chōngxǐ) mang nghĩa "Rửa, xả", kết hợp bởi 冲 (chōng / chòng - xung): "Xông" + 洗 (xǐ - tẩy): "rửa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 冲: Dòng nước lạnh (冫) cuộn trào lao thẳng vào ngay chính giữa (中) mục tiêu với sức mạnh không gì cản nổi là hành động dội nước, xông lên (冲). • Chữ 洗: Trước tiên (先) hãy múc dòng nước (氵) trong mát dội lên để gột sạch hết bụi bẩn bám trên tay chân, đó là việc tắm gội, giặt, rửa (洗).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Rửa, xả
ENTiếng Anh:Rinse
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请yòng用qīngshuǐ清水chōngxǐ冲洗shāngkǒu伤口。
Vui lòng dùng nước sạch rửa vết thương.
Please rinse the wound with clean water.
#2
tā他bǎ把fànhé饭盒chōngxǐ冲洗gānjìng干净。
Anh ấy rửa sạch hộp cơm.
He rinsed the lunchbox clean.
#3
xǐchē洗车shí时yào要xiān先chōngxǐ冲洗chēshēn车身。
Khi rửa xe cần xịt rửa thân xe trước.
Rinse the car body first when washing the car.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây