Hi HSK

Học Tiếng Trung
违反
wéifǎn
vi phạm, làm trái, trái với (luật, quy định, hợp đồng).
Hán việt: vi phiên
HSK 5
Động từ

Phân tích từ 违反

反 【fǎn】phản đối, nổi loạn
违 【wéi】Vi phạm

Từ ghép (3)

违反规则
wéifǎn guīzé
Vi phạm nội quy
违反规定
wéi fǎn guī dìng
Vi phạm quy định
合同的违反
hétóng de wéifǎn
vi phạm hợp đồng

Định nghĩa (1)

1
động từ
Nghĩa:vi phạm, làm trái, trái với (luật, quy định, hợp đồng).
Ví dụ (8)
nǐ你zhè这yàng样zuò做wéi fǎn违反le了jiāo tōng交通guī zé规则。
Bạn làm như vậy là vi phạm luật giao thông.
rèn hé任何rén人dōu都bù不néng能wéi fǎn违反fǎ lǜ法律。
Bất kỳ ai cũng không được vi phạm pháp luật.
zhè这míng xiǎn明显wéi fǎn违反le了hé tong合同tiáo kuǎn条款。
Điều này rõ ràng đã vi phạm điều khoản hợp đồng.
tā他yīn因wéi fǎn违反jì lǜ纪律shòu dào受到le了chǔ fèn处分。
Anh ấy vì vi phạm kỷ luật mà bị xử phạt.
zhè这shì是wéi fǎn违反zìr án自然guī lǜ规律de的。
Điều này là trái với quy luật tự nhiên.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây