Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
bōli
HSK5
thủy tinh, kính, tấm kính.
Hán Việt:PHA LY••Loại từ:Danh từ
2 chữ
王Ngọc • chữ 玻+皮Bì • chữ 玻+离Giản thể từ 離 • chữ 璃

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

玻璃
bōli
Thủy tinh
玻
bō • pha
thủy tinh
王
Bộ Ngọc (biến thể)wáng
Ngọc (bên trái)
Bộ Ngọc (biến thể)
皮
Bộ Bìpí
Da / âm đọc (bên phải)
Bộ Bì
璃
lí • ly
thủy tinh
王
Bộ Ngọc (biến thể)wáng
Ngọc (bên trái)
Bộ Ngọc (biến thể)
离
Giản thể từ 離lí
Hình chim rời tổ bay xa / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "玻璃" (bōli) mang nghĩa "Thủy tinh", kết hợp bởi 玻 (bō - pha): "thủy tinh" + 璃 (lí - ly): "thủy tinh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 玻: Loại đá ngọc nhân tạo (王) được thổi mỏng và trong suốt như lớp da (皮) cho ánh sáng xuyên qua chính là chất liệu thủy tinh (玻). • Chữ 璃: Viên đá ngọc (王) được nung chảy ánh lên sắc màu lung linh trong trẻo (离), tạo thành chất liệu lưu ly, thủy tinh (璃).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thủy tinh, kính, tấm kính.
ENTiếng Anh:Glass.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
xiǎoxīn小心,dì地shàng上yǒu有suìbōlí碎玻璃。
Cẩn thận, trên sàn có mảnh kính vỡ.
Be careful, there is broken glass on the ground.
#2
qǐng请bǎ把chuānghu窗户shàng上de的bōli玻璃cā擦gānjìng干净。
Làm ơn lau sạch kính trên cửa sổ.
Please clean the glass on the window.
#3
wǒ我xiǎng想mǎi买yí一gè个bōlíbēi玻璃杯。
Tôi muốn mua một cái cốc thủy tinh.
I want to buy a glass cup.
#4
zhè这kuài块bōli玻璃hěn很hòu厚,bù不róng容yìsuì易碎。
Tấm kính này rất dày, không dễ vỡ.
This piece of glass is very thick and not easy to break.
#5
tā他zài在bōli玻璃chǎng厂gōngzuò工作。
Anh ấy làm việc ở nhà máy thủy tinh.
He works at a glass factory.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây