Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jiānkòng
HSK1
Giám sát
Hán Việt:GIÁM KHỐNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
卧Chữ Ngọa • chữ 监+皿Mãnh • chữ 监+扌Thủ • chữ 控+空Chữ Không • chữ 控

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

监控
jiānkòng
Giám sát
监
jiān / jiàn • giám
giám sát
卧
Chữ Ngọa (biến thể)wò
Người cúi nhìn từ trên xuống (phía trên)
皿
Bộ Mãnhmǐn
Chậu nước soi bóng (phía dưới)
Bộ Mãnh
控
kòng • khống
kiểm soát
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Bàn tay, động tác tay (bên trái)
Bộ Thủ (gảy)
空
Chữ Khôngkōng
trống, không, rỗng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "监控" (jiānkòng) mang nghĩa "Giám sát", kết hợp bởi 监 (jiān / jiàn - giám): "giám sát" + 控 (kòng - khống): "kiểm soát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 监: Người quản lý đứng từ trên cao cúi nhìn (卧) xuống chậu nước (皿) phản chiếu mọi việc để theo dõi, giám sát chặt chẽ (监). • Chữ 控: Đưa bàn tay (扌) nắm trọn cả khoảng không (空) trong tầm mắt để điều khiển và kiểm soát mọi việc (控).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Giám sát
ENTiếng Anh:Surveillance
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
ménkǒu门口de的jiānkòng监控pāi拍xià下le了zhěnggè整个guòchéng过程。
Camera giám sát ở cửa đã ghi lại toàn bộ quá trình.
The security camera at the entrance captured the whole process.
#2
bǎo'ān保安zhèngzài正在chákàn查看jiānkòng监控。
Bảo vệ đang xem camera giám sát.
The security guard is checking the surveillance footage.
#3
zhè这dòng栋lóu楼zhuāng装le了xīn新de的jiānkòng监控。
Tòa nhà này đã lắp hệ thống giám sát mới.
This building has had a new surveillance system installed.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây