暴雨 (bàoyǔ) - Mưa lớn

暴雨

bàoyǔ

Mưa lớn

Hán việt: bão vú

Lượng từ:场, 阵

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 暴雨

暴【bào / pù】dữ dội, hung bạo; đột ngột; phơi bày

雨【yǔ】Mưa

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

场cháng

Dùng cho diễn biến của sự việc, hoặc các hoạt động như phim ảnh, trận đấu, buổi thi.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 场 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一场风暴

một cơn bão / trận bão

一场灾难/灾害

một trận tai họa / thảm họa

一场感冒

một trận cảm lạnh

一场交道

một lần tiếp xúc / giao thiệp

哭了一场

khóc một trận

大闹一场

làm loạn một trận

阵zhèn

Dùng cho hành động, âm thanh, cảm xúc hoặc hiện tượng tự nhiên kéo dài trong một thời gian ngắn (như gió, mưa, tiếng vỗ tay, tiếng cười).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 阵 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一阵活儿

một chốc làm việc / một đợt làm việc

Từ ghép (2)

cuồng phong mưa bão, giông bão dữ dội

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:Mưa lớn

Ví dụ (3)

zuó昨wǎn晚xià下le了yī一cháng场bào暴yǔ雨。

Tối qua có một trận mưa lớn.

bào暴yǔ雨dǎo zhì导致dào道lù路jī积shuǐ水。

Mưa lớn khiến đường bị ngập nước.

bào暴yǔ雨lái来lín临qián前，dà jiā大家gǎn jǐn赶紧huí回jiā家。

Trước khi mưa lớn kéo đến, mọi người vội về nhà.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây