Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
bàoyǔ
HSK1
Mưa lớn
Hán Việt:BẠO VŨ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
日Nhật • chữ 暴+共Cộng • chữ 暴+水Thủy • chữ 暴+雨Vũ • chữ 雨

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

暴雨
bàoyǔ
Mưa lớn
暴
bào / pù • bạo
dữ dội
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (phía trên)
Bộ Nhật
共
Cộnggòng
Cùng nhau (phía dưới bên trái) (phía trên)
水
Bộ Thủyshuǐ
Nước, dòng nước (phía dưới)
Bộ Thủy
雨
yǔ • vũ
Mưa
雨
Bộ Vũyǔ
Hình đám mây, bầu trời và những giọt nước rơi xuống
Bộ Vũ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "暴雨" (bàoyǔ) mang nghĩa "Mưa lớn", kết hợp bởi 暴 (bào / pù - bạo): "dữ dội" + 雨 (yǔ - vũ): "Mưa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 暴: Dưới ánh mặt trời gay gắt (日), mọi người cùng đưa tay ra (共) đón dòng nước lũ cuồn cuộn (水) giữa cơn mưa nắng dữ dội, hung bạo (暴). • Chữ 雨: Từ vòm mây dưới bầu trời có bốn giọt nước nhỏ rơi lộp độp xuống mặt đất chính là cơn mưa (雨).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Mưa lớn
ENTiếng Anh:Torrential rain
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zuówǎn昨晚xià下le了yì一chǎng场bàoyǔ暴雨。
Tối qua có một trận mưa lớn.
There was a heavy rainstorm last night.
#2
bàoyǔ暴雨dǎozhì导致dàolù道路jīshuǐ积水。
Mưa lớn khiến đường bị ngập nước.
The heavy rainstorm caused waterlogging on the roads.
#3
bàoyǔ暴雨láilín来临qián前,dàjiā大家gǎnjǐn赶紧huíjiā回家。
Trước khi mưa lớn kéo đến, mọi người vội về nhà.
Before the rainstorm arrived, everyone hurried home.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây