Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
cáiwù
HSK7-9
tài vụ, tài chính (doanh nghiệp/cá nhân), công việc quản lý tiền bạc.
Hán Việt:TÀI VỤ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
贝Bối • chữ 财+才Tài • chữ 财+夂Trĩ • chữ 务+力Lực • chữ 务

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

财务
cáiwù
Tài chính
财
cái • tài
Tài sản
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (bên trái)
Bộ Bối (giản thể)
才
Tàicái
Tài năng / âm đọc (bên phải)
务
wù • vụ
công việc
夂
Bộ Trĩ (biến thể)zhǐ
Hành động (phía trên)
Bộ Trĩ (biến thể)
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (phía dưới)
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "财务" (cáiwù) mang nghĩa "Tài chính", kết hợp bởi 财 (cái - tài): "Tài sản" + 务 (wù - vụ): "công việc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 财: Những đồng tiền vỏ sò quý giá (贝) được làm ra bằng chính tài năng (才) và trí tuệ của con người tạo thành của cải, tài sản (财). • Chữ 务: Dốc toàn bộ sức lực (力) và đôi chân bước đi làm việc (夂) không ngừng nghỉ để hoàn thành trọng trách được giao, đó là công việc, nhiệm vụ (务).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tài vụ, tài chính (doanh nghiệp/cá nhân), công việc quản lý tiền bạc.
ENTiếng Anh:Finance / Financial affairs (of a company, club, etc.).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
gōngsī公司de的cáiwù财务zhuàngkuàng状况fēicháng非常liánghǎo良好。
Tình hình tài chính của công ty vô cùng tốt.
The company's financial situation is very sound.
#2
wǒmen我们yào要jiāqiáng加强cáiwù财务guǎnlǐ管理,kòngzhì控制chéngběn成本。
Chúng ta phải tăng cường quản lý tài chính, kiểm soát chi phí.
We need to strengthen financial management and control costs.
#3
tā他shì是zhè这jiā家dà大qǐyè企业de的cáiwù财务zǒng总jiān监。
Ông ấy là giám đốc tài chính (CFO) của doanh nghiệp lớn này.
He is the chief financial officer of this large enterprise.
#4
měi每yuèdǐ月底dōu都yào要zhìzuò制作xiángxì详细de的cáiwù财务bàobiǎo报表。
Cuối mỗi tháng đều phải lập báo cáo tài chính chi tiết.
Detailed financial statements must be prepared at the end of each month.
#5
hěn很duō多rén人dōu都mèngxiǎng梦想shíxiàn实现cáiwù财务zìyóu自由。
Rất nhiều người đều mơ ước đạt được tự do tài chính.
Many people dream of achieving financial freedom.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây