Bản dịch tiếng Việt:
1Mùa hè sắp đến rồi, tôi và Tiểu Lệ đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch.
2Chúng tôi lấy bản đồ Trung Quốc ra, vừa xem vừa thảo luận nên đi thành phố nào.
3Tôi muốn đi biển, vì tôi đặc biệt thích biển xanh và bãi cát trắng, còn có thể bơi dưới nước.
4Nhưng Tiểu Lệ lại thích núi hơn, cô ấy nói leo núi có thể rèn luyện sức khỏe, hơn nữa không khí trên núi cũng đặc biệt trong lành.
5Chúng tôi đã xem rất lâu, cuối cùng phát hiện ra một nơi rất hay: Thanh Đảo.
6Thành phố này không những có biển đẹp mà bên cạnh còn có núi.
7Cả hai chúng tôi đều cảm thấy ý tưởng này quá tuyệt vời!
8Chúng tôi liền bắt đầu xem vé tàu và khách sạn ở Thanh Đảo trên mạng.
Bản dịch tiếng Anh:
1Summer is coming soon, and Xiaoli and I are planning a trip.
2We took out a map of China and discussed which city to visit while looking at it.
3I want to go to the seaside because I especially like the blue sea and white sand, and I can swim in the water.
4But Xiaoli prefers the mountains. She said climbing can improve health, and the air in the mountains is especially fresh.
5We looked for a long time and finally found a great place: Qingdao.
6This city not only has a beautiful sea but also mountains nearby.
7We both think this idea is fantastic!
8We immediately started looking online for train tickets and hotels in Qingdao.