Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
Cấp độ HSK (Click để ẩn/hiện):
夏天快要到了，我和小丽正在计划一次旅行。我们拿出中国地图，一边看一边讨论要去哪个城市。我想去海边，因为我特别喜欢蓝色的大海和白色的沙滩，还可以在水里游泳。但是小丽更喜欢山，她说爬山可以锻炼身体，而且山上的空气也特别新鲜。我们看了很久，最后发现一个好地方：青岛。这个城市不但有漂亮的大海，旁边还有山。我们俩都觉得这个主意太棒了！我们马上开始在网上看去青岛的火车票和宾馆。
Bản dịch tiếng Việt:
Mùa hè sắp đến rồi, tôi và Tiểu Lệ đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch.
Chúng tôi lấy bản đồ Trung Quốc ra, vừa xem vừa thảo luận nên đi thành phố nào.
Tôi muốn đi biển, vì tôi đặc biệt thích biển xanh và bãi cát trắng, còn có thể bơi dưới nước.
Nhưng Tiểu Lệ lại thích núi hơn, cô ấy nói leo núi có thể rèn luyện sức khỏe, hơn nữa không khí trên núi cũng đặc biệt trong lành.
Chúng tôi đã xem rất lâu, cuối cùng phát hiện ra một nơi rất hay: Thanh Đảo.
Thành phố này không những có biển đẹp mà bên cạnh còn có núi.
Cả hai chúng tôi đều cảm thấy ý tưởng này quá tuyệt vời!
Chúng tôi liền bắt đầu xem vé tàu và khách sạn ở Thanh Đảo trên mạng.