倒 (dào / dǎo) - rót (nước), đổ (rác), lùi (xe), đảo ngược, ngược lại.

倒

dào / dǎo

rót (nước), đổ (rác), lùi (xe), đảo ngược, ngược lại.

Hán việt: đáo

Nét bútノ丨一フ丶一丨一丨丨

Số nét10

Lượng từ:棵

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Người (亻) ngã đến (到) sấp mặt xuống đất, lật ngược lại, nghiêng bình rót nước ra là đổ 倒, lật.

Thành phần cấu tạo

倒

dào / dǎo

đổ, lật, nghiêng, rót

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (nằm bên trái)

到

Đáo

Đến / âm đọc (nằm bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

棵kē

Dùng cho cây cối, thực vật, rau cỏ.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 棵 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两棵菜

hai cây rau / cây cải

一棵棵玉米

từng cây ngô / cây bắp

两棵（小）草

hai cọng cỏ / cây cỏ (nhỏ)

两棵树

hai cái cây

Từ ghép (30)

đầu cơ bán lại, buôn đi bán lại kiếm lời

đếm ngược; cuối bảng xếp hạng

Từ đồng âm (12)

câu (lượng từ cho câu hỏi, mệnh lệnh)

thương tiếc, đau buồn

Định nghĩa (2)

động từ (dào, thanh, 4) (đọc 'dào')

Nghĩa:rót (nước), đổ (rác), lùi (xe), đảo ngược, ngược lại.

Ví dụ (7)

qǐng请bāng帮wǒ我dào倒yī一bēi杯chá茶。

Làm ơn rót giúp tôi một tách trà.

bié别bǎ把shuǐ水dào倒zài在dì地shang上。

Đừng có đổ nước ra sàn nhà.

nǐ你qù去bǎ把lā垃jī圾dào倒le了ba吧。

Bạn đi đổ rác đi nhé.

dào倒chē车qǐng请zhù yì注意ān quán安全。

Lùi xe xin chú ý an toàn.

nǐ你de的shū书ná拿dào倒le了。

Bạn cầm ngược cuốn sách rồi (đầu dưới lên trên).

động từ (dǎo, thanh, 3) (đọc 'dǎo')

Nghĩa:ngã, đổ, sập, phá sản (chỉ sự sụp đổ hoặc ngã xuống).

Ví dụ (7)

xiǎo xīn小心，bié别shuāi dǎo摔倒le了！

Cẩn thận, đừng để bị ngã đấy!

lù路biān边de的dà大shù树bèi被fēng风chuī吹dǎo倒le了。

Cây lớn bên đường bị gió thổi đổ rồi.

nà那jiā家gōng sī公司yǐ jīng已经dǎo bì倒闭le了。

Công ty đó đã phá sản (sụp đổ) rồi.

tā他tài太lèi累le了，yī一huí回jiā家jiù就dǎo倒zài在chuáng床shàng上。

Anh ấy mệt quá, vừa về nhà là đổ gục (nằm vật) xuống giường.

zhè这miàn面qiáng墙kuài快yào要dǎo倒le了。

Bức tường này sắp đổ rồi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây