还 (hái / huán) - vẫn, còn, cũng, khá là (biểu thị sự tiếp diễn, bổ sung hoặc mức độ tạm được).

还

hái / huán

vẫn, còn, cũng, khá là (biểu thị sự tiếp diễn, bổ sung hoặc mức độ tạm được).

Hán việt: hoàn

Nét bút一ノ丨丶丶フ丶

Số nét7

Lượng từ:间

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từTrạng từ

Ngữ pháp 还

Gợi nhớ

Bước đi (辶) mà chưa dừng lại (不), hành trình chưa kết thúc, vẫn còn 还 đang tiếp tục.

Thành phần cấu tạo

还

hái / huán

còn, vẫn còn

辶

Bộ Sước

Đi, di chuyển (phía dưới bao quanh)

不

Bất

Không / âm đọc (phía trên)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

间jiān

Dùng cho các phòng hoặc đơn vị phân chia nhỏ nhất của một ngôi nhà (như gian phòng, lớp học, nhà bếp).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 间 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一间厨房

một gian bếp / nhà bếp

一间教室

một phòng học / lớp học

一间客厅

một phòng khách

一间卫生间/厕所

một nhà vệ sinh / phòng tắm

一间卧室/宿舍

một phòng ngủ / phòng ký túc xá

Từ ghép (30)

还是

háishi

nên, vẫn cứ, tốt hơn là

khôi phục, đưa về trạng thái ban đầu

Từ đồng âm (7)

亥

hài

chi thứ mười hai, hợi (lợn)

làm hại; tác hại, tai họa

骸

hái

bộ xương, hài cốt

Định nghĩa (2)

phó từ (đọc 'hái')

Nghĩa:vẫn, còn, cũng, khá là (biểu thị sự tiếp diễn, bổ sung hoặc mức độ tạm được).

Ví dụ (8)

tā他hái还zài在shuì jiào睡觉。

Anh ấy vẫn đang ngủ.

wǒ我hái还méi没chī吃fàn饭。

Tôi vẫn chưa ăn cơm.

chú le除了píng guǒ苹果，wǒ我hái还mǎi买le了xiāng jiāo香蕉。

Ngoài táo ra, tôi còn mua cả chuối (bổ sung).

zhè这běn本shū书hái还kě yǐ可以。

Cuốn sách này cũng tạm được (khá ổn).

tiān天hái还zǎo早ne呢。

Trời vẫn còn sớm mà.

động từ (đọc 'huán')

Nghĩa:trả, trả lại, quay về (đọc là huán).

Ví dụ (7)

huán还shū书

Trả sách (cho thư viện/người khác).

wǒ我yào要huán还nǐ你qián钱。

Tôi muốn trả tiền cho bạn.

jiè借zhài债róng yì容易huán还zhài债nán难。

Vay nợ thì dễ, trả nợ thì khó.

bǎ把dōng xi东西huán还gěi给wǒ我。

Trả lại đồ cho tôi.

huán还jià价

Trả giá (mặc cả).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây