饰 (shì) - trang trí; đồ trang sức

饰

shì

trang trí; đồ trang sức

Hán việt: sức

Nét bútノフフノ一丨フ丨

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 飾 có bộ Thực (飠), giản thể 饰 giữ ý tô điểm làm đẹp, trang trí 饰.

Thành phần cấu tạo

饰

shì

trang trí; đồ trang sức

饣

Bộ Thực (giản thể)

Thức ăn (bên trái)

布

Bố (biến thể)

Âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (21)

Đồ trang trí trong nhà

trang phục, quần áo và phụ kiện

粉饰

fěn shì

Tô son điểm phấn, che đậy khuyết điểm, trang trí hào nhoáng bên ngoài để che giấu sự thật

Che đậy, giả tạo, tô vẽ

修饰

xiū shì

trang điểm, chỉnh sửa văn từ cho hay

配饰

pèi shì

Phụ kiện thời trang, đồ trang sức đi kèm

头饰

tóu shì

trang sức đội đầu, phụ kiện tóc

饰面

shì miàn

lớp trang trí bề mặt, mảng ốp hoàn thiện

Từ đồng âm (44)

việc, chuyện, sự việc

Định nghĩa (1)

động từ / danh từ

Nghĩa:trang trí; đồ trang sức

Ví dụ (5)

fáng jiān房间li里zhuāng shì装饰zhe着hěn很duō多piào liang漂亮de的huā花。

Trong phòng trang trí rất nhiều hoa đẹp.

tā她mǎi买le了yī一tào套áng guì昂贵de的jīn金shǒu shì首饰。

Cô ấy đã mua một bộ trang sức bằng vàng đắt tiền.

zhè这jiā家diàn店zhuān mén专门mài卖gè各zhǒng种shǒu gōng手工shì饰pǐn品。

Cửa hàng này chuyên bán các loại đồ trang sức thủ công.

shǎo少shù数mín zú民族de的chuán tǒng传统fú服shì饰fēi cháng非常yǒu有tè sè特色。

Trang phục và trang sức truyền thống của các dân tộc thiểu số rất có nét đặc sắc.

tā她bó zi脖子shàng上dài戴zhe着yī一jiàn件jīng精měi美de的yín银shì饰。

Trên cổ cô ấy đang đeo một món trang sức bằng bạc tinh xảo.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây