Chữ 越 (yuè) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "越" (yuè) gồm 12 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 走 (Chạy, bước đi (bao góc dưới trái)) + 戉 (Chiếc rìu lớn / âm đọc (bên trong)). Mẹo ghi nhớ: Đôi chân dũng mãnh chạy nhanh (走) tay vung chiếc rìu lớn (戉) băng qua biên ải để vượt qua giới hạn (越).

Chữ 越 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "越" (vượt qua, hơn) gồm: 越来越 (càng ngày càng), 越南 (Việt Nam), 跨越 (Vượt qua).

越 (yuè) - vượt qua, hơn — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

yuè

HSK 4

vượt qua, hơn

Hán Việt:VIỆT••Loại từ:Động từ

Thứ tự nét bút12 nét

一丨一丨一ノ丶一丨フノ丶

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

走Tẩu+戉Chữ Việt

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

越

yuè

vượt qua, hơn

走

Bộ Tẩuzǒu

Chạy, bước đi (bao góc dưới trái)

戉

Chữ Việtyuè

Chiếc rìu lớn / âm đọc (bên trong)

Mẹo nhớ nhanh:

Đôi chân dũng mãnh chạy nhanh (走) tay vung chiếc rìu lớn (戉) băng qua biên ải để vượt qua giới hạn (越).

Hình ảnh minh họa

越

yuèHán Việt: VIỆT

vượt qua, hơn

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

VINghĩa:vượt qua, hơn

ENTiếng Anh:exceed, surpass, climb over, the more

Câu ví dụ thực tế (3)

tā他yuèguò越过le了shānpō山坡。

Anh ấy vượt qua sườn núi.

He crossed over the hillside.

běnjìdù本季度de的xiāoshòu销售yèjì业绩yǐjīng已经chāoyuè超越le了niánchū年初shèdìng设定de的yùqī预期mùbiāo目标。

Thành tích bán hàng quý này đã vượt qua mục tiêu kỳ vọng đặt ra hồi đầu năm.

Sales performance this quarter has already surpassed the expected target set at the beginning of the year.

yǔ雨yuè越xià下yuè越dà大。

Mưa càng lúc càng lớn.

The rain is getting heavier and heavier.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây