懒 (lǎn) - Lười biếng

懒

lǎn

Lười biếng

Hán việt: lãn

Nét bút丶丶丨一丨フ一丨ノ丶ノフ丨フノ丶

Số nét16

Từ trái nghĩa勤

Cấp độHSK1

Loại từ

Từ ghép

tā她hěn很cōngmíng聪明，dànshì但是hěn很lǎnduò懒惰。

Cô ấy rất thông minh, nhưng rất lười biếng.

tā他hěn很cōngmíng聪明，kěshì可是yǒudiǎn有点lǎn懒

Anh ấy rất thông minh, nhưng hơi lười.

zhōumò周末de的shíhòu时候wǒ我xǐhuān喜欢shuìlǎnjué睡懒觉。

Vào cuối tuần, tôi thích ngủ nướng.

tā他shēn伸le了yígè一个lǎnyāo懒腰。

Anh ấy vươn mình một cái.

tā他jīngcháng经常tōulǎn偷懒，jiéguǒ结果gōngzuòxiàolǜ工作效率fēichángdī非常低。

Anh ấy thường xuyên lười biếng, kết quả là hiệu suất công việc rất thấp.

wǒmen我们bùnéng不能zài在gōngzuò工作shíjiān时间tōulǎn偷懒。

Chúng ta không thể lười biếng trong giờ làm việc.

tōulǎn偷懒huì会yǐngxiǎng影响tuánduì团队de的zhěngtǐ整体biǎoxiàn表现。

Lười biếng sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất chung của nhóm.

tā他hěn很cōngmíng聪明，ránér然而hěn很lǎnduò懒惰。

Anh ấy rất thông minh, tuy nhiên lại rất lười biếng.