Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
wǔhuāròu
HSK 5
Thịt ba chỉ
Hán Việt:NGŨ HOA NHỤC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
二Hai nét ngang+𠃌Nét gãy ở giữa+艹Thảo+化Hóa+肉Nhục

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

五花肉
wǔhuāròu
Thịt ba chỉ
五
wǔ • ngũ
số năm
二
Hai nét ngangèr
Trời (trên) và đất (dưới)
Hai nét ngang
𠃌
Nét gãy ở giữa
Sự giao thoa giữa trời và đất
花
huā • hoa
hoa
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía dưới)
肉
ròu • nhục
Thịt
肉
Bộ Nhụcròu
Hình miếng thịt có thớ
Bộ Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Miếng thịt tươi (肉: nhục) có năm tầng nạc mỡ đan xen (五: ngũ, gồm 二 và 𠃌) trông đẹp mắt như bông hoa thảo mộc (艹) biến hóa (化) trong chữ Hoa (花) chính là phần "thịt ba chỉ" thơm ngon (五花肉).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thịt ba chỉ
ENTiếng Anh:Pork belly
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māma妈妈mǎi买le了yí一kuài块wǔhuāròu五花肉。
Mẹ mua một miếng thịt ba chỉ.
Mom bought a piece of pork belly.
#2
hóngshāo红烧wǔhuāròu五花肉hěn很hǎochī好吃。
Thịt ba chỉ kho tàu rất ngon.
Braised pork belly is delicious.
#3
zhè这dào道cài菜xūyào需要qiē切báopiàn薄片wǔhuāròu五花肉。
Món này cần thái thịt ba chỉ thành lát mỏng.
This dish requires thinly sliced pork belly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây