远 (yuǎn) - xa, xa xôi

远

yuǎn

xa, xa xôi

Hán việt: viến

Nét bút一一ノフ丶フ丶

Số nét7

Từ trái nghĩa近

Lượng từ:次

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Bước đi (辶) mãi về phía nguồn (元) xa xăm, đi mãi không đến nơi, khoảng cách rất xa 远.

Thành phần cấu tạo

远

yuǎn

xa, xa xôi

辶

Bộ Sước

Đi (phía dưới bao quanh)

元

Nguyên

Đầu, nguồn gốc / âm đọc (phía trên)

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

Tính từ

Nghĩa:xa (về không gian hoặc thời gian).

Ví dụ (8)

nǐ你jiā家yuǎn远ma吗？————bù不yuǎn远，hěn很jìn近。

Nhà bạn có xa không? — Không xa, rất gần.

zhè这jiùshì就是wǒ我xiǎng想qù去nàge那个yuǎnfāng远方。

Đây chính là nơi phương xa mà tôi muốn đến.

kàn看dé得yuǎn远，cáinéng才能zǒu走dé得yuǎn远。

Nhìn được xa thì mới đi được xa (Tầm nhìn xa).

nàshì那是hěn很jiǔyuǎn久远de的shìqíng事情liǎo了。

Đó là chuyện rất lâu về trước (xa xưa) rồi.

zhèlǐ这里de的jiàgé价格yuǎn远dīyú低于shìchǎngjià市场价。

Giá cả ở đây thấp hơn xa so với giá thị trường.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây