Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
wǔshù jiàoliàn
HSK 6
Giáo viên dạy võ
Hán Việt:VÕ THUẬT GIÁO LUYỆN••Loại từ:Danh từ
4 chữ
止Chỉ+戈Qua+木Mộc+丶Nét chấm+孝Hiếu

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

武术教练
wǔshù jiàoliàn
Giáo viên dạy võ
武
wǔ • võ
võ
止
Bộ Chỉzhǐ
Dừng (bên trái)
Bộ Chỉ
戈
Bộ Quagē
Vũ khí (bên phải)
Bộ Qua
术
shù • thuật
Nghệ thuật
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
丶
Nét chấmzhǔ
Điểm nhấn (phía trong)
Nét chấm
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
练
liàn • luyện
tập
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
东
Đôngdōng
Phía đông / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Người trực tiếp giảng dạy (教: bộ Phộc 攵) và rèn luyện (练: bộ Mịch 纟) cho môn sinh những kỹ năng chiến đấu và nghệ thuật võ học (武术: cầm kích 戈 dừng bạo loạn 止 bằng kỹ thuật 术) chính là "giáo viên dạy võ" (武术教练).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Giáo viên dạy võ
ENTiếng Anh:Martial arts instructor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǔshù武术jiàoliàn教练jiàoxué教学shēng生jīběn基本quánfǎ拳法。
Giáo viên dạy võ dạy học sinh quyền pháp cơ bản.
The martial arts coach teaches the students basic boxing techniques.
#2
zhè这wèi位wǔshù武术jiàoliàn教练dòngzuò动作hěn很biāozhǔn标准。
Huấn luyện viên võ thuật này có động tác rất chuẩn.
This martial arts coach has very standard movements.
#3
wǔshù武术jiàoliàn教练qiángdiào强调ānquán安全xùnliàn训练。
Giáo viên dạy võ nhấn mạnh huấn luyện an toàn.
The martial arts coach emphasizes safe training.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây