Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
sīrén jiàoliàn
HSK 6
Huấn luyện viên cá nhân
Hán Việt:TƯ NHÂN GIÁO LUYỆN••Loại từ:Danh từ
4 chữ
禾Hòa+厶Tư+人Nhân+孝Hiếu+攵Phốc

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

私人教练
sīrén jiàoliàn
Huấn luyện viên cá nhân
私
sī • tư
Riêng tư
禾
Bộ Hòahé
Lúa (bên trái)
Bộ Hòa
厶
Bộ Tưsī
Riêng (bên phải)
Bộ Tư
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
练
liàn • luyện
tập
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
东
Đôngdōng
Phía đông / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Người hướng dẫn chuyên môn (教练: truyền dạy 教 và khổ luyện 练) được thuê để kèm cặp riêng biệt (私人: phục vụ riêng 厶 cho từng cá nhân 人) theo sát mục tiêu tập luyện được gọi là "huấn luyện viên cá nhân" (私人教练).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Huấn luyện viên cá nhân
ENTiếng Anh:Personal trainer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
sīrén私人jiàoliàn教练péi陪tā他liànxí练习。
Huấn luyện viên cá nhân luyện tập cùng anh ấy.
The personal trainer practices with him.
#2
sīrén私人jiàoliàn教练gēnjù根据shēntǐ身体qíngkuàng情况ānpái安排kèchéng课程。
Huấn luyện viên cá nhân sắp xếp bài học theo thể trạng.
The personal trainer arranges lessons based on physical condition.
#3
tā她měi每zhōu周jiàn见sīrén私人jiàoliàn教练liǎng两cì次。
Mỗi tuần cô ấy gặp huấn luyện viên cá nhân hai lần.
She meets her personal trainer twice a week.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây