Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
zhǐhuī guān
HSK 6
Sĩ quan chỉ huy
Hán Việt:CHỈ HUY QUAN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
扌Thủ+旨Chỉ+军Quân+宀Miên+㠯Chữ Dĩ cổ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

指挥官
zhǐhuī guān
Sĩ quan chỉ huy
指
zhǐ • chỉ
ngón tay
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
旨
Chỉzhǐ
Mục đích / âm đọc (bên phải)
挥
huī • huy
Vẫy tay
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
军
Quânjūn
Quân / âm đọc (bên phải)
官
guān • quan
Quan chức
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà công đường (phía trên)
Bộ Miên
㠯
Chữ Dĩ cổ
Nhiều bậc quản lý xếp chồng (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Vị quan chức quân sự (官: dưới mái nhà công 宀 điều hành đám đông 㠯) dùng bàn tay chỉ trỏ phương hướng (指: bộ Thủ 扌 và chữ Chỉ 旨) và vẫy cờ điều động ba quân (挥: tay 扌 điều khiển quân đội 军) chính là "sĩ quan chỉ huy" (指挥官).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Sĩ quan chỉ huy
ENTiếng Anh:Commander
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhǐhuīguān指挥官xiàdá下达le了jíhé集合mìnglìng命令。
Sĩ quan chỉ huy ra lệnh tập hợp.
The commander issued the order to assemble.
#2
zhè这wèi位zhǐhuīguān指挥官jīngyàn经验fēngfù丰富。
Sĩ quan chỉ huy này giàu kinh nghiệm.
This commander is very experienced.
#3
zhǐhuīguān指挥官cānjiā参加le了jiǎnbào简报huì会。
Sĩ quan chỉ huy tham gia buổi báo cáo ngắn.
The commander attended the briefing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây