Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
dúpǐn fànzǐ
HSK 6
Người buôn ma túy
Hán Việt:ĐỘC PHẨM PHIẾN TỬ••Loại từ:Danh từ
4 chữ
𡗗Chữ Sinh+母Mẫu / Vô+口Khẩu+贝Bối+反Phản

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

毒品贩子
dúpǐn fànzǐ
Người buôn ma túy
毒
dú • độc
Độc tố
𡗗
Chữ Sinh (cổ)
Cỏ dại mọc um tùm có độc
母
Bộ Mẫu / Vômǔ
Lời răn cấm không được chạm vào
品
pǐn • phẩm
Sản phẩm
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (ba lần)
Bộ Khẩu
贩
fàn • phiến
buôn bán
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (bên trái)
Bộ Bối (giản thể)
反
Phảnfǎn
Lật / âm đọc (bên phải)
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Kẻ bất chấp lời răn của mẹ (母) để đem thứ hàng hóa (品 - phẩm: ba cái miệng 口) chứa cỏ dại kịch độc (毒 - độc) đi mua đi bán lại kiếm tiền bất chính (贩子 - phiến tử: dùng tiền 贝 lật giá 反) chính là "người buôn ma túy" (毒品贩子).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Người buôn ma túy
ENTiếng Anh:Drug dealer
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dúpǐn毒品fànzi贩子shòudào受到le了fǎlǜ法律zhìcái制裁。
Người buôn ma túy bị pháp luật trừng phạt.
The drug dealer was punished by law.
#2
jǐngfāng警方dàibǔ逮捕le了yì一míng名dúpǐn毒品fànzi贩子。
Cảnh sát bắt giữ một người buôn ma túy.
The police arrested a drug dealer.
#3
xīnwén新闻bàodào报道le了dúpǐn毒品fànzi贩子de的ànjiàn案件。
Tin tức đưa tin về vụ án người buôn ma túy.
The news reported on the drug dealer's case.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây