Chữ 巴拉克拉瓦帽 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "巴拉克拉瓦帽" (Mũ trùm đầu và cổ) gồm: 阿拉伯语 (tiếng Ả Rập), 阿拉伯文 (ngôn ngữ Ả Rập), 拉肚子 (tiêu chảy).

巴拉克拉瓦帽 (bā lākè lā wǎ mào) - Mũ trùm đầu và cổ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 巴拉克拉瓦帽 (bā lākè lā wǎ mào) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 巴 (Hình con rắn há miệng bám chặt) + 扌 (Bàn tay (nằm bên trái)) + 立 (Đứng / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Phiên âm từ tên gọi quốc tế Balaclava qua chuỗi âm Ba-lạp-khắc-lạp-ngõa (巴拉克拉瓦: có đôi tay kéo 扌, vượt qua thử thách 克 và kín như mái ngói 瓦), chiếc mũ vải che kín mặt (帽 - mạo: bộ Cân 巾) giữ ấm mùa đông chính là "mũ trùm đầu và cổ" (巴拉克拉瓦帽).

bā lākè lā wǎ mào

HSK 6

Mũ trùm đầu và cổ

Hán Việt:BA LẠP KHẮC LẠP NGÕA MẠO••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành6 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

巴Ba+扌Thủ+立Lập+十Thập+兄Chữ Huynh

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

巴拉克拉瓦帽

bā lākè lā wǎ mào

Mũ trùm đầu và cổ

巴

bā • ba

mong

巴

Bộ Babā

Hình con rắn há miệng bám chặt

拉

lā • lạp

kéo

扌

Bộ Thủ (tay đứng)shǒu

Bàn tay (nằm bên trái)

立

Lậplì

Đứng / âm đọc (nằm bên phải)

克

kè • khắc

Khắc phục

十

Bộ Thậpshí

Mười phần, chiếc mũ giáp trên đầu (phía trên)

兄

Chữ Huynhxiōng

Người anh trưởng gánh vác (phía dưới)

拉

lā • lạp

kéo

扌

Bộ Thủ (tay đứng)shǒu

Bàn tay (nằm bên trái)

立

Lậplì

Đứng / âm đọc (nằm bên phải)

瓦

wǎ • ngõa

Ngói

瓦

Bộ Ngõawǎ

Hình viên ngói cong lợp mái

帽

mào • mạo

cái mũ

巾

Bộ Cânjīn

Khăn, vải vóc (bên trái)

冒

Chữ Mạomào

đội, trùm / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Phiên âm từ tên gọi quốc tế Balaclava qua chuỗi âm Ba-lạp-khắc-lạp-ngõa (巴拉克拉瓦: có đôi tay kéo 扌, vượt qua thử thách 克 và kín như mái ngói 瓦), chiếc mũ vải che kín mặt (帽 - mạo: bộ Cân 巾) giữ ấm mùa đông chính là "mũ trùm đầu và cổ" (巴拉克拉瓦帽).

Hình ảnh minh họa

巴拉克拉瓦帽

bā lākè lā wǎ màoHán Việt: BA LẠP KHẮC LẠP NGÕA MẠO

Mũ trùm đầu và cổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Mũ trùm đầu và cổ

ENTiếng Anh:Balaclava

Câu ví dụ thực tế (3)

huáxuě滑雪shí时tā他dài戴bā巴lā拉kè克lā拉wǎ瓦mào帽。

Khi trượt tuyết anh ấy đội mũ trùm đầu và cổ.

He wears a balaclava when skiing.

bā巴lā拉kè克lā拉wǎ瓦mào帽néng能bǎohù保护liǎnbù脸部。

Mũ trùm đầu và cổ có thể bảo vệ khuôn mặt.

A balaclava can protect the face.

dōngtiān冬天qíchē骑车kěyǐ可以dài戴bā巴lā拉kè克lā拉wǎ瓦mào帽。

Mùa đông đi xe có thể đội mũ trùm đầu và cổ.

You can wear a balaclava when riding a bike in winter.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây