Chữ 围裙式连衣裙 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "围裙式连衣裙" (Váy yếm) gồm: 周围 (xung quanh), 裙子 (váy), 韩式 (Phong cách Hàn Quốc).

围裙式连衣裙 (wéiqún shì liányīqún) - Váy yếm — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 围裙式连衣裙 (wéiqún shì liányīqún) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 囗 (Bao quanh (phía ngoài)) + 韦 (Da / âm đọc (phía trong)) + 衤 (Quần áo, y phục (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Mang kiểu dáng (式 - thức: bộ Công 工) mô phỏng chiếc tạp dề quấn quanh người (围裙 - vi quần: bao quanh 囗 tấm váy 衤), mẫu đầm liền thân trẻ trung có dây đeo qua vai (连衣裙 - liên y quần: nối liền 连 áo 衣 và váy 裙) chính là chiếc "váy yếm" (围裙式连衣裙).

wéiqún shì liányīqún

HSK 6

Váy yếm

Hán Việt:VI QUẦN THỨC LIÊN Y QUẦN••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành6 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

囗Vi+韦Vi+衤Y+君Chữ Quân+弋Dặc

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

围裙式连衣裙

wéiqún shì liányīqún

Váy yếm

围

wéi • vi

Bao quanh

囗

Bộ Viwéi

Bao quanh (phía ngoài)

韦

Viwéi

Da / âm đọc (phía trong)

裙

qún • quần

váy

衤

Bộ Y (đứng)yī

Quần áo, y phục (bên trái)

君

Chữ Quânjūn

Quân vương / âm đọc (bên phải)

式

shì • thức

kiểu cách

弋

Bộ Dặcyì

Cọc, mẫu (phía trong)

工

Bộ Cônggōng

Công cụ (phía dưới)

连

lián • liên

Ngay cả

辶

Bộ Sướcchuò

Đi (phía dưới)

车

Bộ Xa (giản thể)chē

Xe / âm đọc (phía trên)

衣

yī • y

Quần áo

衣

Bộ Yyī

Hình chiếc áo có cổ và tà

裙

qún • quần

váy

衤

Bộ Y (đứng)yī

Quần áo, y phục (bên trái)

君

Chữ Quânjūn

Quân vương / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Mang kiểu dáng (式 - thức: bộ Công 工) mô phỏng chiếc tạp dề quấn quanh người (围裙 - vi quần: bao quanh 囗 tấm váy 衤), mẫu đầm liền thân trẻ trung có dây đeo qua vai (连衣裙 - liên y quần: nối liền 连 áo 衣 và váy 裙) chính là chiếc "váy yếm" (围裙式连衣裙).

Hình ảnh minh họa

围裙式连衣裙

wéiqún shì liányīqúnHán Việt: VI QUẦN THỨC LIÊN Y QUẦN

Váy yếm

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Váy yếm

ENTiếng Anh:Pinafore dress

Câu ví dụ thực tế (3)

háizi孩子chuān穿zhe着wéiqún围裙shì式liányīqún连衣裙。

Đứa trẻ mặc váy yếm.

The child is wearing a pinafore dress.

zhè这tiáo条wéiqún围裙shì式liányīqún连衣裙hěn很kě'ài可爱。

Chiếc váy yếm này rất đáng yêu.

This pinafore dress is very cute.

wéiqún围裙shì式liányīqún连衣裙kěyǐ可以dāpèi搭配chènshān衬衫。

Váy yếm có thể phối với áo sơ mi.

A pinafore dress can be paired with a shirt.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây