Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
māotóuyīng
HSK 6
Cú mèo
Hán Việt:MIÊU ĐẦU ƯNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
犭Khuyển+苗Chữ Miêu+头Giản thể từ 頭+广Nghiễm+亻Nhân

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

猫头鹰
māotóuyīng
Cú mèo
猫
māo • miêu
con mèo
犭
Bộ Khuyển (đứng)quǎn
Con chó, loài thú (bên trái)
Bộ Khuyển (đứng)
苗
Chữ Miêumiáo
mầm, cây con / âm đọc (bên phải)
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭tóu
Hình cái đầu người
鹰
yīng • ưng
Đại bàng
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà, vách đá rộng lớn (bao góc trên trái)
Bộ Nghiễm
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đi săn thuần dưỡng (ở giữa)
Bộ Nhân (đứng)
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn (ở giữa)
Bộ Chuy
鸟
Bộ Điểuniǎo
Loài chim lông vũ (phía dưới)
Bộ Điểu
Mẹo nhớ nhanh:

Loài chim săn mồi ban đêm họ đại bàng (鹰: bộ Điểu 鸟 dưới vách núi 广) nhưng lại sở hữu chiếc đầu tròn (头) và đôi mắt to sáng quắc giống hệt con mèo (猫: bộ Khuyển 犭 và chữ Miêu 苗) chính là "cú mèo" (猫头鹰).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cú mèo
ENTiếng Anh:Owl
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māotóuyīng猫头鹰cháng常zài在yèlǐ夜里huódòng活动。
Cú mèo thường hoạt động vào ban đêm.
Owls are often active at night.
#2
shù树shàng上yǒu有yì一zhī只māotóuyīng猫头鹰。
Trên cây có một con cú mèo.
There is an owl in the tree.
#3
háizi孩子tīngdào听到le了māotóuyīng猫头鹰de的jiàoshēng叫声。
Đứa trẻ nghe thấy tiếng cú mèo.
The child heard the hoot of an owl.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây