Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
hāmìguā
HSK 6
Dưa vàng
Hán Việt:CÁP MẬT QUA••Loại từ:Danh từ
3 chữ
口Khẩu+合Hợp+宓Chữ Mật+山Sơn+瓜Qua

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

哈密瓜
hāmìguā
Dưa vàng
哈
hā • cáp
cười
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
合
Hợphé
Hợp / âm đọc (bên phải)
密
mì • mật
Bí mật
宓
Chữ Mậtmì
Yên tĩnh, kín đáo (phía trên)
山
Bộ Sơnshān
Núi non (phía dưới)
Bộ Sơn
瓜
guā • qua
Quả dưa
瓜
Bộ Quaguā
Hình quả dưa treo trên dây
Mẹo nhớ nhanh:

Loài dưa quý (瓜: bộ Qua) đến từ vùng đất ốc đảo giữa núi non trùng điệp (密: chữ Mật 宓 và bộ Sơn 山), ngọt lịm đến mức ai thưởng thức cũng bật cười sảng khoái (哈: bộ Khẩu 口 và chữ Hợp 合) chính là "dưa vàng" (哈密瓜).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Dưa vàng
ENTiếng Anh:Cantaloupe
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hāmìguā哈密瓜qiēkāi切开hòu后hěn很xiāng香。
Dưa vàng sau khi cắt ra rất thơm.
A Hami melon smells very fragrant after being cut open.
#2
zhè这kuài块hāmìguā哈密瓜hěn很tián甜。
Miếng dưa vàng này rất ngọt.
This piece of Hami melon is very sweet.
#3
tā她bǎ把hāmìguā哈密瓜fàngjìn放进bīngxiāng冰箱。
Cô ấy cho dưa vàng vào tủ lạnh.
She put the Hami melon into the refrigerator.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây