Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
dàmǔzhǐ
HSK 6
Ngón chân cái
Hán Việt:ĐẠI MẪU CHỈ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
大Đại+扌Thủ+母Mẫu+足Túc+止Chỉ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大拇趾
dàmǔzhǐ
Ngón chân cái
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
拇
mǔ • mẫu
ngón tay cái (thành tố trong 拇指)
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Bàn tay, động tác tay (bên trái)
Bộ Thủ (gảy)
母
Bộ Mẫumǔ
Mẹ / âm đọc (bên phải)
趾
zhǐ • chỉ
ngón chân
足
Bộ Túczú
Bàn chân, đầy đủ (bên trái)
Bộ Túc
止
Bộ Chỉzhǐ
Dừng lại, bàn chân / âm đọc (bên phải)
Bộ Chỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Ngón chân (趾: bộ Túc 足 giúp dừng bước 止) có kích thước to lớn nhất (大: đại), giữ vai trò trụ cột như người mẹ (拇: bộ Thủ 扌 và chữ Mẫu 母) giúp bàn chân bám đất thăng bằng chính là "ngón chân cái" (大拇趾).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Ngón chân cái
ENTiếng Anh:Big toe
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他de的dà大mǔ拇zhǐ趾zhuàngdào撞到le了mén门。
Ngón chân cái của anh ấy va vào cửa.
He stubbed his big toe against the door.
#2
dà大mǔ拇zhǐ趾yǒuzhùyú有助于bǎochí保持pínghéng平衡。
Ngón chân cái giúp giữ thăng bằng.
The big toe helps maintain balance.
#3
tā她de的dà大mǔ拇zhǐ趾yǒudiǎn有点téng疼。
Ngón chân cái của cô ấy hơi đau.
Her big toe hurts a little.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây