发际线【fà jì xiàn】

(Phân tích từ 发际线)

Nghĩa từ: Tóc rẽ ngôi

Hán việt: phát tế tuyến

Cấp độ: Từ vựng tiếng Trung về cơ thể người

Loai từ: Danh từ

Ví dụ:

tā

他

yīnwèi

因为

chángqī

长期

áoyè

熬夜

dǎozhì

导致

fàjì

发际

xiàn

线

hòuyí

后移。

His hairline has receded because of staying up late for a long time.

Anh ấy vì thức khuya lâu ngày nên đường viền tóc bị lùi lại.

hěnduō

很多

nánxìng

男性

dānxīn

担心

fàjì

发际

xiàn

线

shàngyí

上移。

Many men worry about a receding hairline.

Rất nhiều nam giới lo lắng về viền tóc dâng cao.

fàjì

发际

xiàn

线

tuìhòu

退后

shì

是

tuōfà

脱发

的

zǎoqī

早期

jìxiàng

迹象。

A receding hairline is an early sign of hair loss.

Viền tóc lùi lại là dấu hiệu sớm của tình trạng rụng tóc.

Bình luận

Chi tiết từ vựng

发际线 【fà jì xiàn】

发际线【fà jì xiàn】