Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 2
wèishénme
HSK 2
tại sao, vì sao, vì cái gì.
Hán Việt:VI THẬP MA••Loại từ:Đại từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丶Chủ+力Lực+亻Nhân+十Thập+么Giản thể từ 麼

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

为什么
wèishénme
tại sao, vì sao
为
wèi / wéi • vi
vì
丶
Bộ Chủzhǔ
Điểm nhấn mở đầu bàn tay dẫn dắt
力
Bộ Lực (biến thể)lì
Sức lực hành động hướng tới mục tiêu
Bộ Lực (biến thể)
什
shí • thập
mười
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
十
Bộ Thậpshí
Mười (nằm bên phải)
Bộ Thập
么
me / mó • ma
(hậu tố) nhỏ
么
Giản thể từ 麼me
Hình sợi tơ nhỏ xíu
Mẹo nhớ nhanh:

Ghép chữ Vi (为: dốc sức 力 vì mục đích gì) với đại từ nghi vấn "cái gì" (什么: gồm chữ Thập 什 chỉ muôn sự đa dạng và chữ Ma 么 làm hậu tố hỏi), ta có câu hỏi truy tìm nguyên nhân "tại sao, vì sao" (为什么).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ (nghi vấn)
VINghĩa:tại sao, vì sao, vì cái gì.
ENTiếng Anh:Why, for what reason.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
nǐ你wèishénme为什么bù不gāoxìng高兴?
Tại sao bạn không vui?
Why are you unhappy?
#2
zhè这shì是wèishénme为什么ne呢?
Cái này (điều này) là tại sao nhỉ?
Why is that?
#3
wèishénme为什么nǐ你huì会xuǎnzé选择xué学hànyǔ汉语?
Vì sao bạn lại chọn học tiếng Trung?
Why did you choose to study Chinese?
#4
wǒ我bù不zhīdào知道tā他wèishénme为什么méi没lái来。
Tôi không biết tại sao anh ấy không đến.
I don't know why he didn't come.
#5
wèishénme为什么tiānkōng天空shì是lánsè蓝色de的?
Tại sao bầu trời lại có màu xanh?
Why is the sky blue?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây