Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
huòchuán
HSK 6
Tàu chở hàng
Hán Việt:HÓA THUYỀN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
化Hóa+贝Bối+舟Chu+㕣Chữ Duyên

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

货船
huòchuán
Tàu chở hàng
货
huò • hóa
hàng hóa
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
船
chuán • thuyền
con tàu
舟
Bộ Chuzhōu
Chiếc thuyền (bên trái)
Bộ Chu
㕣
Chữ Duyên
Khe nước chảy xuôi dòng / biểu âm (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Con tàu lớn (船 - thuyền: chiếc thuyền 舟 xuôi theo dòng nước 㕣) chất đầy những kiện hàng hóa quý giá (货 - hóa: vật phẩm 贝 đem trao đổi 化) vượt đại dương đi giao thương khắp nơi chính là "tàu chở hàng" (货船).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tàu chở hàng
ENTiếng Anh:Cargo ship
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huòchuán货船tíng停zài在gǎngkǒu港口。
Tàu chở hàng đậu ở cảng.
The cargo ship is docked at the port.
#2
zhè这sōu艘huòchuán货船yùnsòng运送qìchē汽车。
Con tàu chở hàng này vận chuyển ô tô.
This cargo ship transports cars.
#3
huòchuán货船míngtiān明天zǎoshang早上chūfā出发。
Tàu chở hàng sẽ xuất phát sáng mai.
The cargo ship departs tomorrow morning.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây