Chữ 颠簸的路 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "颠簸的路" (Đường bị xóc) gồm: 别的 (khác), 有的 (một số), 什么的 (và những thứ khác).

颠簸的路 (diānbǒ de lù) - Đường bị xóc — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 颠簸的路 (diānbǒ de lù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 真 (Thật / âm đọc (bên trái)) + 页 (Đầu (bên phải)) + ⺮ (Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Khi mặt đường (路 - lộ: lối bước chân 足) gồ ghề (的) khiến đầu óc (页) người ngồi xe bị nảy tung đảo lộn (颠 - điên) và chao đảo lên xuống như hạt gạo trong cái mẹt tre (⺮) đang sàng sảy (簸 - bá), đó chính là con "đường bị xóc" (颠簸的路).

diānbǒ de lù

HSK 6

Đường bị xóc

Hán Việt:ĐIÊN BÁ ĐÍCH LỘ••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành4 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

真Chân+页Hiệt+⺮Trúc+其Kỳ+皮Bì

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

颠簸的路

diānbǒ de lù

Đường bị xóc

颠

diān • điên

đỉnh

真

Chânzhēn

Thật / âm đọc (bên trái)

页

Bộ Hiệt (giản thể)yè

Đầu (bên phải)

簸

bǒ • bá

Sàng sảy (lúa/gạo)

⺮

Bộ Trúc (trên)zhú

Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)

其

Bộ Kỳqí

Hình cái sàng đựng thức ăn (bên trái)

皮

Bộ Bìpí

Da, vỏ ngoài / âm đọc (bên phải)

的

de • đích

của

白

Bộ Bạchbái

Trắng, rõ ràng (nằm bên trái)

勺

Bộ Chướcsháo

Cái muỗng, múc (nằm bên phải)

路

lù • lộ

đường

足

Bộ Túczú

Bàn chân (nằm bên trái)

各

Cácgè

Mỗi, từng / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Khi mặt đường (路 - lộ: lối bước chân 足) gồ ghề (的) khiến đầu óc (页) người ngồi xe bị nảy tung đảo lộn (颠 - điên) và chao đảo lên xuống như hạt gạo trong cái mẹt tre (⺮) đang sàng sảy (簸 - bá), đó chính là con "đường bị xóc" (颠簸的路).

Hình ảnh minh họa

颠簸的路

diānbǒ de lùHán Việt: ĐIÊN BÁ ĐÍCH LỘ

Đường bị xóc

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Đường bị xóc

ENTiếng Anh:Bump

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这shì是yí一duàn段diānbǒ颠簸de的lù路。

Đây là một đoạn đường bị xóc.

This is a bumpy stretch of road.

chē车jīngguò经过diānbǒ颠簸de的lù路shí时hěn很màn慢。

Xe đi rất chậm khi qua đường bị xóc.

The car drove very slowly over the bumpy road.

diānbǒ颠簸de的lù路ràng让chéngkè乘客bù不shūfu舒服。

Đường bị xóc làm hành khách khó chịu.

The bumpy road made the passengers uncomfortable.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây