Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
shuāngxiàng chēdào
HSK 6
Đường hai chiều, làn xe hai chiều
Hán Việt:SONG HƯỚNG XA ĐẠO••Loại từ:Danh từ
4 chữ
又Hựu+丿Nét phẩy+口Khẩu+车Xa+辶Sước

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

双向车道
shuāngxiàng chēdào
Đường hai chiều, làn xe hai chiều
双
shuāng • song
Đôi
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (hai lần)
Bộ Hựu
向
xiàng • hướng
hướng về
丿
Nét phẩypiě
Mái nhà (phía trên)
Nét phẩy
口
Bộ Khẩukǒu
Cửa sổ (phía dưới)
Bộ Khẩu
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
道
dào • đạo
câu (lượng từ cho câu hỏi
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
首
Thủshǒu
Đầu, hàng đầu (phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Khi tuyến đường (道 - đạo: lối đi 辶) dành cho xe cộ (车 - xa) được chia thành một đôi (双 - song: hai cánh tay 又) làn xe ngược nhau cùng hướng về (向 - hướng: cửa sổ 口 mở ra các phía) hai đầu đi và về, đó là "đường hai chiều, làn xe hai chiều" (双向车道).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đường hai chiều, làn xe hai chiều
ENTiếng Anh:Dual carriageway
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhèlǐ这里shì是shuāngxiàng双向chēdào车道。
Ở đây là đường hai chiều.
This is a two-way road.
#2
shuāngxiàng双向chēdào车道shàng上yào要zhùyì注意láichē来车。
Trên đường hai chiều cần chú ý xe tới.
Watch out for oncoming traffic on a two-way road.
#3
zhè这duàn段shuāngxiàng双向chēdào车道zhèngzài正在shīgōng施工。
Đoạn đường hai chiều này đang thi công.
This section of the two-way road is under construction.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây