Chữ 速度限制 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "速度限制" (Giới hạn tốc độ) gồm: 程度 (mức độ), 期限 (Thời hạn), 再度 (Một lần nữa).

速度限制 (sùdù xiànzhì) - Giới hạn tốc độ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 速度限制 (sùdù xiànzhì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 辶 (Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)) + 束 (Bó, gói (phía trên bên trái) / âm đọc (bên trong)) + 广 (Mái nhà (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Để kiểm soát mức độ (度 - độ) di chuyển nhanh chậm (速 - tốc: bộ Sước 辶) của phương tiện trên đường, luật giao thông đặt ra ranh giới tối đa (限 - hạn: gò đất 阝 ngăn giữ ánh mắt 艮) và quy định chế tài chặt chẽ (制 - chế: dùng đao 刂 định đoạt), gọi là "giới hạn tốc độ" (速度限制).

sùdù xiànzhì

HSK 6

Giới hạn tốc độ

Hán Việt:TỐC ĐỘ HẠN CHẾ••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành4 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

辶Sước+束Thúc+广Nghiễm+廿Nhập+又Hựu

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

速度限制

sùdù xiànzhì

Giới hạn tốc độ

速

sù • tốc

nhanh

辶

Bộ Sước (quay xước)chuò

Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)

束

Thúcshù

Bó, gói (phía trên bên trái) / âm đọc (bên trong)

度

dù / duó • độ

độ

广

Bộ Nghiễmguǎng

Mái nhà (phía trên)

廿

Nhậpniàn

Hai mươi (ở giữa)

又

Bộ Hựuyòu

Bàn tay (phía dưới)

限

xiàn • hạn

giới hạn

阝

Bộ Phụfǔ

Đồi (bên trái)

艮

Cấngèn

Dừng / âm đọc (bên phải)

制

zhì • chế

chế tạo

未

Vị (biến thể)wèi

Chưa (bên trái)

刂

Bộ Đao (đứng)dāo

Dao (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Để kiểm soát mức độ (度 - độ) di chuyển nhanh chậm (速 - tốc: bộ Sước 辶) của phương tiện trên đường, luật giao thông đặt ra ranh giới tối đa (限 - hạn: gò đất 阝 ngăn giữ ánh mắt 艮) và quy định chế tài chặt chẽ (制 - chế: dùng đao 刂 định đoạt), gọi là "giới hạn tốc độ" (速度限制).

Hình ảnh minh họa

速度限制

sùdù xiànzhìHán Việt: TỐC ĐỘ HẠN CHẾ

Giới hạn tốc độ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Giới hạn tốc độ

ENTiếng Anh:Speed limit

Câu ví dụ thực tế (3)

zhèlǐ这里de的sùdù速度xiànzhì限制shì是měi每xiǎoshí小时liùshí六十gōnglǐ公里。

Giới hạn tốc độ ở đây là sáu mươi km một giờ.

The speed limit here is sixty kilometers per hour.

sījī司机bìxū必须zūnshǒu遵守sùdù速度xiànzhì限制。

Tài xế phải tuân thủ giới hạn tốc độ.

Drivers must obey the speed limit.

lùbiān路边yǒu有sùdù速度xiànzhì限制biāozhì标志。

Bên đường có biển giới hạn tốc độ.

There is a speed limit sign by the roadside.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây