Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
jiāotōng zhuī
HSK 6
Cọc tiêu giao thông
Hán Việt:GIAO THÔNG CHÙY••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亠Đầu+父Phụ+辶Sước+甬Dũng+钅Kim

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

交通锥
jiāotōng zhuī
Cọc tiêu giao thông
交
jiāo • giao
giao
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
父
Phụfù
Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)
Phụ
通
tōng • thông
Giao tiếp
辶
Bộ Sước (quay xước)chuò
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)
Bộ Sước (quay xước)
甬
Dũngyǒng
Ống / âm đọc (bên trong)
锥
zhuī • chùy
dùi nhọn
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn / âm đọc (bên phải)
Bộ Chuy
Mẹo nhớ nhanh:

Trên tuyến đường xe cộ qua lại đan xen (交 - giao) và lưu thông (通 - thông: bộ Sước 辶), người ta đặt những vật hình chóp nón nhọn (锥 - chùy: bộ Kim 钅 và bộ Chuy 隹) để phân làn, gọi là "cọc tiêu giao thông" (交通锥).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cọc tiêu giao thông
ENTiếng Anh:Cone
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gōngrén工人bǎ把jiāotōng交通zhuī锥fàng放zài在lù路zhōngjiān中间。
Công nhân đặt cọc tiêu giao thông giữa đường.
The workers placed traffic cones in the middle of the road.
#2
jiāotōng交通zhuī锥tíxǐng提醒chēliàng车辆ràoxíng绕行。
Cọc tiêu giao thông nhắc xe đi vòng.
The traffic cones remind vehicles to take a detour.
#3
yèlǐ夜里jiāotōng交通zhuī锥hěn很xǐngmù醒目。
Ban đêm cọc tiêu giao thông rất dễ thấy.
Traffic cones are very noticeable at night.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây