Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
xiūxíqū
HSK 6
Khu nghỉ, trạm nghỉ
Hán Việt:HƯU TỨC KHU••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亻Nhân+木Mộc+自Tự+心Tâm+匚Phương

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

休息区
xiūxíqū
Khu nghỉ, trạm nghỉ
休
xiū • hưu
Nghỉ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
木
Bộ Mộcmù
Cây (bên phải)
Bộ Mộc
息
xī • tức
hơi thở
自
Bộ Tựzì
Cái mũi, bản thân (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)
Bộ Tâm
区
qū • khu
khu
匚
Bộ Phươngfāng
Khung bao quanh địa giới (phía ngoài)
Bộ Phương
乂
Chữ Ngảiyì
Giao cắt, phân chia ranh giới (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Một khu vực (区 - khu: bộ Phương 匚) trên đường cao tốc nơi người lái xe (亻) có thể tựa vào bóng cây (木 -> 休 - hưu) để điều hòa nhịp thở và trái tim (自, 心 -> 息 - tức) chính là "khu nghỉ, trạm nghỉ" (休息区).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Khu nghỉ, trạm nghỉ
ENTiếng Anh:Lay-by
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gāosù高速lùpáng路旁yǒu有yí一gè个xiūxīqū休息区。
Bên đường cao tốc có một khu nghỉ.
There is a rest area beside the highway.
#2
sījī司机zài在xiūxīqū休息区tíngxià停下lái来hēshuǐ喝水。
Tài xế dừng ở trạm nghỉ để uống nước.
The driver stopped at the rest area to drink some water.
#3
xiūxīqū休息区lǐ里yǒu有cèsuǒ厕所hé和shāngdiàn商店。
Trong khu nghỉ có nhà vệ sinh và cửa hàng.
There are restrooms and shops in the rest area.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây