Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
ròujiàng
HSK 6
Sốt thịt, thịt băm sốt
Hán Việt:NHỤC TƯƠNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
肉Nhục+丬Tường+夕Tịch+酉Dậu

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

肉酱
ròujiàng
Sốt thịt, thịt băm sốt
肉
ròu • nhục
Thịt
肉
Bộ Nhụcròu
Hình miếng thịt có thớ
Bộ Nhục
酱
jiàng • tương
tương
丬
Bộ Tường (giản thể)pán
Mảnh gỗ, giường / âm đọc (bên trái)
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối, chiều tà (bên phải)
Bộ Tịch
酉
Bộ Dậuyǒu
Bình rượu, lên men (phía dưới)
Bộ Dậu
Mẹo nhớ nhanh:

Phần thịt tươi (肉 - nhục) được băm nhỏ rồi đem ninh nhừ cùng các loại gia vị ủ lên men đậm đà (酱 - tương: bộ Dậu 酉) tạo thành món "sốt thịt, thịt băm sốt" (肉酱) sánh quyện.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Sốt thịt, thịt băm sốt
ENTiếng Anh:Pate
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
miàntiáo面条shàng上jiāo浇le了ròujiàng肉酱。
Trên mì có rưới sốt thịt.
Meat sauce was poured over the noodles.
#2
tā她yòng用ròujiàng肉酱zuò做yìdàlì意大利miàn面。
Cô ấy dùng sốt thịt làm mì Ý.
She used meat sauce to make spaghetti.
#3
zhè这guàn罐ròujiàng肉酱wèidào味道búcuò不错。
Hộp sốt thịt này có vị khá ngon.
This jar of meat sauce tastes pretty good.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây