Chữ 防守型中场 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "防守型中场" (Tiền vệ phòng ngự) gồm: 遵守 (tuân thủ), 国防 (Quốc phòng), 消防局 (Cục phòng cháy chữa cháy).

防守型中场 (fángshǒuxíng zhōngchǎng) - Tiền vệ phòng ngự — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 防守型中场 (fángshǒuxíng zhōngchǎng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 阝 (Đồi (bên trái)) + 方 (Hướng / âm đọc (bên phải)) + 宀 (Mái nhà (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Cầu thủ mang mẫu hình (型 - hình: khuôn đúc 刑 trên nền đất 土) chuyên đắp lũy (阝) ngăn chặn (防 - phòng) và canh giữ bảo vệ (守 - thủ: dưới mái nhà 宀 giữ từng tấc đất 寸) ngay khu vực giữa (中 - trung: nét sổ 丨 xuyên tâm 口) sân bóng (场 - trường: mặt đất 土 rộng rãi), đó là "tiền vệ phòng ngự" (防守型中场).

fángshǒuxíng zhōngchǎng

HSK 6

Tiền vệ phòng ngự

Hán Việt:PHÒNG THỦ HÌNH TRUNG TRƯỜNG••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành5 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

阝Phụ+方Phương+宀Miên+寸Thốn+刑Hình

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

防守型中场

fángshǒuxíng zhōngchǎng

Tiền vệ phòng ngự

防

fáng • phòng

Phòng ngừa

阝

Bộ Phụfǔ

Đồi (bên trái)

方

Phươngfāng

Hướng / âm đọc (bên phải)

守

shǒu • thủ

Bảo vệ

宀

Bộ Miênmián

Mái nhà (phía trên)

寸

Bộ Thốncùn

Tay (phía dưới)

型

xíng • hình

mô hình

刑

Hìnhxíng

Hình phạt / âm đọc (phía trên)

土

Bộ Thổtǔ

Đất (phía dưới)

中

zhōng / zhòng • trung

giữa

口

Bộ Khẩukǒu

Khung vuông (phía ngoài)

丨

Bộ Cổngǔn

Nét thẳng đứng xuyên qua giữa

场

chǎng / cháng • trường

sân

土

Bộ Thổtǔ

Đất (phía dưới)

𠃓

Chữ Dương (giản thể)

Ánh nắng trải rộng (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Cầu thủ mang mẫu hình (型 - hình: khuôn đúc 刑 trên nền đất 土) chuyên đắp lũy (阝) ngăn chặn (防 - phòng) và canh giữ bảo vệ (守 - thủ: dưới mái nhà 宀 giữ từng tấc đất 寸) ngay khu vực giữa (中 - trung: nét sổ 丨 xuyên tâm 口) sân bóng (场 - trường: mặt đất 土 rộng rãi), đó là "tiền vệ phòng ngự" (防守型中场).

Hình ảnh minh họa

防守型中场

fángshǒuxíng zhōngchǎngHán Việt: PHÒNG THỦ HÌNH TRUNG TRƯỜNG

Tiền vệ phòng ngự

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Tiền vệ phòng ngự

ENTiếng Anh:Defensive midfielder

Câu ví dụ thực tế (3)

tā他zài在qiúduì球队lǐ里tī踢fángshǒuxíng防守型zhōngchǎng中场。

Anh ấy chơi vị trí tiền vệ phòng ngự trong đội.

He plays as a defensive midfielder on the team.

fángshǒuxíng防守型zhōngchǎng中场xūyào需要hěn很qiáng强de的tǐlì体力。

Tiền vệ phòng ngự cần thể lực rất tốt.

A defensive midfielder needs great stamina.

jiàoliàn教练huànshàng换上le了yì一míng名fángshǒuxíng防守型zhōngchǎng中场。

Huấn luyện viên thay vào một tiền vệ phòng ngự.

The coach brought on a defensive midfielder.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây