Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
shǒuményuán
HSK 6
Thủ môn
Hán Việt:THỦ MÔN VIÊN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
宀Miên+寸Thốn+门Môn+口Khẩu+贝Bối

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

守门员
shǒuményuán
Thủ môn
守
shǒu • thủ
Bảo vệ
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
寸
Bộ Thốncùn
Tay (phía dưới)
Bộ Thốn
门
mén • môn
môn (lượng từ cho môn học)
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Hình cánh cửa (giản thể từ 門)
Bộ Môn (giản thể)
员
yuán / yùn • viên
thành viên
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trên)
Bộ Khẩu
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Thành viên (员 - viên: bộ Khẩu 口 và bộ Bối 贝) có nhiệm vụ túc trực dưới mái vòm (宀) canh giữ từng tấc (寸) để bảo vệ (守 - thủ) trước cánh cửa khung thành (门 - môn) chính là người "thủ môn" (守门员).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thủ môn
ENTiếng Anh:Goalkeeper
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shǒuményuán守门员pū扑chū出le了diǎnqiú点球。
Thủ môn đã cản được quả phạt đền.
The goalkeeper saved the penalty kick.
#2
tā他cóngxiǎo从小jiù就xiǎng想dāng当shǒuményuán守门员。
Từ nhỏ anh ấy đã muốn làm thủ môn.
He has wanted to be a goalkeeper since he was little.
#3
shǒuményuán守门员zhàn站zài在qiú球ménqián门前。
Thủ môn đứng trước khung thành.
The goalkeeper stands in front of the goal.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây