Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
Từ trướcTừ sau
quánqiú biànnuǎn
HSK 6
Hiện tượng ấm lên toàn cầu
Hán Việt:TOÀN CẦU BIẾN NOÃN••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
入Nhập+王Vương+求Cầu+亦Diệc+又Hựu
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

全球变暖
quánqiú biànnuǎn
Hiện tượng ấm lên toàn cầu
全
quán • toàn
toàn bộ
入
Bộ Nhậprù
Vào, đưa vào (phía trên)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
Bộ Vương
球
qiú • cầu
bóng
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
Bộ Vương
求
Cầuqiú
Cầu xin / âm đọc (nằm bên phải)
变
biàn • biến
thay đổi
亦
Diệc (biến thể)yì
Cũng, phần trên (phía trên)
又
Bộ Hựuyòu
Lại, bàn tay (phía dưới)
Bộ Hựu
暖
nuǎn • noãn
Ấm
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trái)
Bộ Nhật
爰
Chữ Viênyuán
Kéo lấy, dẫn dắt / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Khắp cả (全: đưa vào 入 viên ngọc vẹn nguyên 王) hành tinh tròn trịa như quả cầu ngọc (球: bộ Vương 王 và chữ Cầu 求) đang bị bàn tay (又) làm thay đổi (变) và hun nóng bởi ánh nắng mặt trời (暖: bộ Nhật 日), dẫn đến "hiện tượng ấm lên toàn cầu" (全球变暖).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hiện tượng ấm lên toàn cầu
ENTiếng Anh:Global warming
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
quánqiú全球biànnuǎn变暖shǐ使hǎipíngmiàn海平面shàngshēng上升。
Hiện tượng ấm lên toàn cầu làm mực nước biển dâng.
Global warming causes sea levels to rise.
#2
kēxuéjiā科学家guānzhù关注quánqiú全球biànnuǎn变暖de的wèntí问题。
Các nhà khoa học quan tâm đến vấn đề ấm lên toàn cầu.
Scientists are concerned about the issue of global warming.
#3
jiǎnshǎo减少páifàng排放yǒuzhùyú有助于yìngduì应对quánqiú全球biànnuǎn变暖。
Giảm phát thải giúp ứng phó với hiện tượng ấm lên toàn cầu.
Reducing emissions helps combat global warming.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây