Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
Từ trướcTừ sau
wēnshì xiàoyìng
HSK 6
Hiệu ứng nhà kính
Hán Việt:ÔN THẤT HIỆU ỨNG••Loại từ:Danh từ
4 chữ
氵Thủy+昷Chữ Ôn+宀Miên+至Chí+交Giao
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

温室效应
wēnshì xiàoyìng
Hiệu ứng nhà kính
温
wēn • ôn
Ấm
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
昷
Chữ Ônwēn
Ấm áp, nhân hậu / âm đọc (bên phải)
室
shì • thất
phòng
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
效
xiào • hiệu
hiệu quả
交
Giaojiāo
Giao / âm đọc (bên trái)
攵
Bộ Phácpū
Đánh khẽ, thúc đẩy hành động (bên phải)
Bộ Phác
应
yīng / yìng • ứng
phải
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà rộng che chở
Bộ Nghiễm
仌
Cụm nét chấm phẩy và chữ Nhất (一)bīng
Tiếng vọng trong lòng người
Mẹo nhớ nhanh:

Hơi ấm của làn nước (温: bộ Thủy 氵 và chữ Ôn 昷) bị giữ kín trong căn phòng (室: mái nhà 宀 nơi tìm đến 至) tạo ra tác động dây chuyền (效: giao thoa 交 và thúc đẩy 攵) khiến bầu khí quyển phản ứng đáp lại (应: dưới mái 广), gọi là "hiệu ứng nhà kính" (温室效应).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hiệu ứng nhà kính
ENTiếng Anh:Greenhouse effect
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wēnshì温室xiàoyìng效应huì会ràng让dìqiú地球biànnuǎn变暖。
Hiệu ứng nhà kính sẽ làm Trái Đất nóng lên.
The greenhouse effect makes the Earth warmer.
#2
èryǎnghuàtàn二氧化碳huì会jiāqiáng加强wēnshì温室xiàoyìng效应。
Khí CO2 sẽ làm tăng hiệu ứng nhà kính.
Carbon dioxide intensifies the greenhouse effect.
#3
lǎoshī老师jiěshì解释le了wēnshì温室xiàoyìng效应de的yuányīn原因。
Giáo viên giải thích nguyên nhân của hiệu ứng nhà kính.
The teacher explained the causes of the greenhouse effect.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây