Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
tǔrǎng wūrǎn
HSK 6
Ô nhiễm đất
Hán Việt:THỔ NHƯỠNG Ô NHIỄM••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ+襄Tương+氵Thủy+亏Khuy+九Cửu

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

土壤污染
tǔrǎng wūrǎn
Ô nhiễm đất
土
tǔ • thổ
Đất
土
Bộ Thổtǔ
Hình lớp đất với cây mọc trên mặt
Bộ Thổ
壤
rǎng • nhưỡng
Đất
土
Bộ Thổtǔ
Hình lớp đất với cây mọc trên mặt
Bộ Thổ
襄
Tươngxiāng
Giúp / âm đọc (bên phải)
污
wū • ô
Bẩn
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
亏
Khuykuī
Hụt / âm đọc (bên phải)
染
rǎn • nhiễm
Nhuộm
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
九
Cửujiǔ
Chín (phía trên phải)
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Tầng đất mẹ (土) tơi xốp màu mỡ (壤: chữ Tương 襄) khi bị dòng chất bẩn (污: nước 氵 hao hụt 亏) ngấm sâu nhuộm độc hết lần này đến lần khác (染: nước 氵 ngâm gỗ 木 chín lần 九) sẽ dẫn đến thảm cảnh "ô nhiễm đất" (土壤污染).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Ô nhiễm đất
ENTiếng Anh:Soil pollution
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
guòliàng过量shǐyòng使用huàféi化肥huì会dǎozhì导致tǔrǎngwūrǎn土壤污染。
Dùng quá nhiều phân hóa học sẽ dẫn đến ô nhiễm đất.
Excessive use of chemical fertilizers can lead to soil pollution.
#2
tǔrǎngwūrǎn土壤污染huì会yǐngxiǎng影响nóngzuòwù农作物。
Ô nhiễm đất sẽ ảnh hưởng đến cây trồng.
Soil pollution can affect crops.
#3
tāmen他们zhèngzài正在zhìlǐ治理tǔrǎngwūrǎn土壤污染。
Họ đang xử lý ô nhiễm đất.
They are treating soil pollution.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây