Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
fèiwù chǔlǐ shèshī
HSK 6
Cơ sở xử lý chất thải
Hán Việt:PHẾ VẬT XỬ LÝ THIẾT THI••Loại từ:Danh từ
6 chữ
广Nghiễm+发Phát+牜Ngưu+勿Vật+夂Trĩ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

废物处理设施
fèiwù chǔlǐ shèshī
Cơ sở xử lý chất thải
废
fèi • phế
Bãi bỏ
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
发
Phátfā
Phát / âm đọc (phía dưới)
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
处
chù / chǔ • xứ
nơi
夂
Bộ Trĩzhǐ
Đi chậm (phía trên)
Bộ Trĩ
几
Kỷjǐ
Cái ghế (phía dưới)
Kỷ
理
lǐ • lý
Chú ý đến
王
Bộ Ngọc (Vương)wáng
Đá quý, ngọc; vua (bên trái)
Bộ Ngọc (Vương)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường / âm đọc (bên phải)
Bộ Lý
设
shè • thiết
thiết lập
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
殳
Thùshū
Hành động / âm đọc (nằm bên phải)
Thù
施
shī • thi
thực hiện
方
Phươngfāng
Vuông / âm đọc (bên trái)
Phương
也
Dãyě
Cũng (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Những đồ vật (物: bộ Ngưu 牜) bị vứt bỏ dưới mái nhà hoang (废: bộ Nghiễm 广 và chữ Phát 发) được đưa về một nơi (处) để phân loại hợp lý (理: giũa ngọc 王 trong làng 里) thông qua hệ thống công trình do con người bàn bạc xây dựng (设: lời nói 讠 và tay cầm công cụ 殳) và vận hành (施: cờ Phương 方), đó là "cơ sở xử lý chất thải" (废物处理设施).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cơ sở xử lý chất thải
ENTiếng Anh:Waste treatment facility
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chéngshì城市xūyào需要jiànshè建设fèiwù废物chǔlǐ处理shèshī设施。
Thành phố cần xây dựng cơ sở xử lý chất thải.
The city needs to build waste treatment facilities.
#2
fèiwù废物chǔlǐ处理shèshī设施kěyǐ可以jiǎnshǎo减少wūrǎn污染。
Cơ sở xử lý chất thải có thể giảm ô nhiễm.
Waste treatment facilities can reduce pollution.
#3
zhè这zuò座fèiwù废物chǔlǐ处理shèshī设施cǎiyòng采用xīn新jìshù技术。
Cơ sở xử lý chất thải này sử dụng công nghệ mới.
This waste treatment facility adopts new technology.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây