Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
wūrǎn de
HSK 6
Bị ô nhiễm
Hán Việt:Ô NHIỄM ĐÍCH••Loại từ:Tính từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy+亏Khuy+九Cửu+木Mộc+白Bạch

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

污染的
wūrǎn de
Bị ô nhiễm
污
wū • ô
Bẩn
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
亏
Khuykuī
Hụt / âm đọc (bên phải)
染
rǎn • nhiễm
Nhuộm
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
九
Cửujiǔ
Chín (phía trên phải)
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía dưới)
Bộ Mộc
的
de • đích
của
白
Bộ Bạchbái
Trắng, rõ ràng (nằm bên trái)
Bộ Bạch
勺
Bộ Chướcsháo
Cái muỗng, múc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Nguồn nước (氵) bị hao hụt dòng chảy đọng đầy chất bẩn (污: chữ Khuy 亏) và lây lan nhuộm độc (染: nước 氵 ngâm gỗ 木 chín lần 九), đi kèm trợ từ (的) để miêu tả môi trường hay vật thể đã "bị ô nhiễm" (污染的).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Bị ô nhiễm
ENTiếng Anh:Polluted
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wūrǎn污染de的héshuǐ河水bù不néng能yǐnyòng饮用。
Nước sông bị ô nhiễm không thể uống.
Polluted river water is not drinkable.
#2
tāmen他们zhèngzài正在qīnglǐ清理wūrǎn污染de的tǔrǎng土壤。
Họ đang làm sạch đất bị ô nhiễm.
They are cleaning up the polluted soil.
#3
wūrǎn污染de的kōngqì空气ràng让rén人késòu咳嗽。
Không khí bị ô nhiễm khiến người ta ho.
Polluted air makes people cough.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây