Chữ 可重复使用的 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "可重复使用的" (Có thể tái sử dụng) gồm: 复习 (ôn tập), 可以 (có thể), 可能 (có lẽ).

可重复使用的 (kě chóngfù shǐyòng de) - Có thể tái sử dụng — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 可重复使用的 (kě chóngfù shǐyòng de) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 丁 (Nét ngang (phía trên)) + 口 (Miệng (phía dưới)) + 千 (Nghìn (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Món đồ có thể (可) lặp đi lặp lại nhiều tầng (重: ngàn 千 dặm 里) và quay vòng trở lại (复: bước chân 夂 theo ngày 日) để con người (亻) tiếp tục điều phối (使: chữ Lại 吏) mang ra dùng (用), thêm trợ từ (的) chỉ vật "có thể tái sử dụng" (可重复使用的).

kě chóngfù shǐyòng de

HSK 6

Có thể tái sử dụng

Hán Việt:KHẢ TRÙNG PHỤC SỨ DỤNG ĐÍCH••Loại từ:Tính từ

Chữ đơn cấu thành6 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

丁Đinh+口Khẩu+千Thiên+里Lý+𠂉Nhân

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

可重复使用的

kě chóngfù shǐyòng de

Có thể tái sử dụng

可

kě • khả

có thể

丁

Đinh (biến thể)dīng

Nét ngang (phía trên)

口

Bộ Khẩukǒu

Miệng (phía dưới)

重

zhòng / chóng • trọng

nặng

千

Thiênqiān

Nghìn (phía trên)

里

Bộ Lýlǐ

Dặm, bên trong (phía dưới)

复

fù • phục

trả lời

𠂉

Bộ Nhân (nằm)

Dáng người quay về

日

Bộ Nhậtrì

Ngày tháng tuần hoàn

夂

Bộ Truyzhǐ

Bước chân đi nối tiếp phía dưới

使

shǐ • sứ

Làm cho

亻

Bộ Nhân (đứng)rén

Người (bên trái)

吏

Lạilì

Quan / âm đọc (bên phải)

用

yòng • dụng

dùng

用

Bộ Dụngyòng

Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong

的

de • đích

của

白

Bộ Bạchbái

Trắng, rõ ràng (nằm bên trái)

勺

Bộ Chướcsháo

Cái muỗng, múc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Món đồ có thể (可) lặp đi lặp lại nhiều tầng (重: ngàn 千 dặm 里) và quay vòng trở lại (复: bước chân 夂 theo ngày 日) để con người (亻) tiếp tục điều phối (使: chữ Lại 吏) mang ra dùng (用), thêm trợ từ (的) chỉ vật "có thể tái sử dụng" (可重复使用的).

Hình ảnh minh họa

可重复使用的

kě chóngfù shǐyòng deHán Việt: KHẢ TRÙNG PHỤC SỨ DỤNG ĐÍCH

Có thể tái sử dụng

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Tính từ

VINghĩa:Có thể tái sử dụng

ENTiếng Anh:Reusable

Câu ví dụ thực tế (3)

zhè这gè个bēizi杯子shì是kě可chóngfù重复shǐyòng使用de的。

Chiếc cốc này có thể tái sử dụng.

This cup is reusable.

kě可chóngfù重复shǐyòng使用de的dàizi袋子gèng更huánbǎo环保。

Túi có thể tái sử dụng thân thiện môi trường hơn.

Reusable bags are more environmentally friendly.

qǐng请dài带yí一gè个kě可chóngfù重复shǐyòng使用de的shuǐpíng水瓶。

Hãy mang một chai nước có thể tái sử dụng.

Please bring a reusable water bottle.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây