Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
kě chíxù de
HSK 6
Bền vững
Hán Việt:KHẢ TRÌ TỤC ĐÍCH••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丁Đinh+口Khẩu+扌Thủ+寺Tự+纟Mịch

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

可持续的
kě chíxù de
Bền vững
可
kě • khả
có thể
丁
Đinh (biến thể)dīng
Nét ngang (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
持
chí • trì
giữ
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
寺
Tựsì
Chùa / âm đọc (bên phải)
续
xù • tục
tiếp tục
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
卖
Mạimài
Bán / âm đọc (bên phải)
的
de • đích
của
白
Bộ Bạchbái
Trắng, rõ ràng (nằm bên trái)
Bộ Bạch
勺
Bộ Chướcsháo
Cái muỗng, múc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Có khả năng (可: bộ Khẩu 口) dùng đôi tay (扌) nắm giữ vững vàng như nếp chùa (持: chữ Tự 寺) và nối tiếp nhau không ngừng nghỉ như cuộn tơ (纟) đem bán (续: chữ Mại 卖), đi cùng trợ từ (的) để khẳng định sự phát triển "bền vững" (可持续的).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Bền vững
ENTiếng Anh:Sustainable
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chéngshì城市xūyào需要kě可chíxù持续de的fāzhǎn发展。
Thành phố cần sự phát triển bền vững.
Cities need sustainable development.
#2
zhè这shì是yì一zhǒng种kě可chíxù持续de的shēnghuó生活fāngshì方式。
Đây là một lối sống bền vững.
This is a sustainable lifestyle.
#3
kě可chíxù持续de的nóngyè农业kěyǐ可以bǎohù保护tǔrǎng土壤。
Nông nghiệp bền vững có thể bảo vệ đất.
Sustainable agriculture can protect the soil.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây