Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
liūbīngchǎng
HSK1
Sân trượt băng
Hán Việt:LƯU BĂNG TRƯỜNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
氵Thủy • chữ 溜+留Lưu • chữ 溜+冫Băng • chữ 冰+水Thủy • chữ 冰+土Thổ • chữ 场

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

溜冰场
liūbīngchǎng
Sân trượt băng
溜
liū / liù • lưu
trượt
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
留
Lưuliú
Giữ / âm đọc (bên phải)
冰
bīng • băng
Băng
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá (bên trái)
Bộ Băng
水
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên phải)
Bộ Thủy
场
chǎng / cháng • trường
sân
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất bằng phẳng (bên trái)
Bộ Thổ
𠃓
Chữ Dương (giản thể)
Ánh nắng trải rộng (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "溜冰场" (liūbīngchǎng) mang nghĩa "Sân trượt băng", kết hợp bởi 溜 (liū / liù - lưu): "trượt" + 冰 (bīng - băng): "Băng" + 场 (chǎng / cháng - trường): "sân". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 溜: Dòng nước mưa (氵) chẳng chịu dừng lại một chỗ (留) mà cứ thế trôi tuột và trượt nhanh đi mất (溜). • Chữ 冰: Những giọt nước trong vắt (水) gặp khí lạnh đông kết lại thành hai tinh thể giá lạnh (冫) tạo nên khối băng đá (冰). • Chữ 场: Khoảng đất bằng phẳng (土) nơi ánh nắng trải rộng khắp nơi (𠃓) dùng làm chỗ tụ họp đông người chính là quảng trường, sân bãi (场).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Sân trượt băng
ENTiếng Anh:Ice rink
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
háizi孩子men们zài在liūbīngchǎng溜冰场wán玩de得hěn很kāixīn开心。
Bọn trẻ chơi rất vui ở sân trượt băng.
The children had a great time at the ice rink.
#2
zhè这gè个liūbīngchǎng溜冰场zhōumò周末rén人hěn很duō多。
Sân trượt băng này cuối tuần rất đông người.
This ice rink is very crowded on weekends.
#3
tā她dìyī第一cì次qù去liūbīngchǎng溜冰场。
Cô ấy lần đầu đến sân trượt băng.
She went to an ice rink for the first time.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây