Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
ránshāoqì
HSK1
Đầu đốt, bếp đốt
Hán Việt:NHIÊN THIÊU KHÍ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
火Hỏa • chữ 燃+然Nhiên • chữ 燃+尧Nghiêu • chữ 烧+口Khẩu • chữ 器+犬Khuyển • chữ 器

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

燃烧器
ránshāoqì
Đầu đốt, bếp đốt
燃
rán • nhiên
Đốt cháy
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (bên trái)
Bộ Hỏa
然
Nhiênrán
Nhiên / âm đọc (bên phải)
烧
shāo • thiêu
đốt
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (bên trái)
Bộ Hỏa
尧
Nghiêuyáo
Vua Nghiêu / âm đọc (nằm bên phải)
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bốn lần)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "燃烧器" (ránshāoqì) mang nghĩa "Đầu đốt, bếp đốt", kết hợp bởi 燃 (rán - nhiên): "Đốt cháy" + 烧 (shāo - thiêu): "đốt" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 燃: Ngọn lửa đỏ (火) bén vào vật liệu tự nhiên (然) liền bùng lên rực rỡ để đốt cháy và thắp sáng đêm đen (燃). • Chữ 烧: Ngọn lửa (火) bốc cháy cao ngút (尧) tỏa sức nóng rực hồng dùng để đun nấu, nướng chín hoặc đốt cháy (烧). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đầu đốt, bếp đốt
ENTiếng Anh:Burner
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
ránshāoqì燃烧器xūyào需要dìngqī定期qīngjié清洁。
Đầu đốt cần được vệ sinh định kỳ.
The burner needs to be cleaned regularly.
#2
zhè这gè个ránshāoqì燃烧器huǒlì火力hěn很dà大。
Đầu đốt này có lửa rất mạnh.
This burner has a very strong flame.
#3
chúshī厨师dǎkāi打开le了ránshāoqì燃烧器。
Đầu bếp bật đầu đốt.
The chef turned on the burner.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây