Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
jiànpánshǒu
HSK1
Người chơi keyboard
Hán Việt:KIỆN BÀN THỦ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
钅Kim • chữ 键+建Chữ Kiến • chữ 键+舟Chu • chữ 盘+皿Mãnh • chữ 盘+手Thủ • chữ 手

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

键盘手
jiànpánshǒu
Người chơi keyboard
键
jiàn • kiện
phím
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
建
Chữ Kiếnjiàn
xây dựng / âm đọc (bên phải)
盘
pán • bàn
cái
舟
Bộ Chuzhōu
Chiếc thuyền gỗ (phía trên)
Bộ Chu
皿
Bộ Mãnhmǐn
Bát đĩa, đồ chứa (phía dưới)
Bộ Mãnh
手
shǒu • thủ
tay
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm
Bộ Thủ (tay)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "键盘手" (jiànpánshǒu) mang nghĩa "Người chơi keyboard", kết hợp bởi 键 (jiàn - kiện): "phím" + 盘 (pán - bàn): "cái" + 手 (shǒu - thủ): "tay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 键: Chốt kim loại (钅) được lắp đặt vững vàng (建) để khóa chặt hay điều khiển cỗ máy chính là then chốt, phím bấm (键). • Chữ 盘: Đồ chứa bằng gốm sứ (皿) có dáng dài và rộng như chiếc thuyền (舟) dùng để bày biện thức ăn chính là cái mâm, cái đĩa (盘). • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Người chơi keyboard
ENTiếng Anh:Keyboard player
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jiànpán键盘shǒu手fùzé负责héshēng和声bùfen部分。
Người chơi keyboard phụ trách phần hòa âm.
The keyboardist is in charge of the harmony.
#2
zhè这wèi位jiànpán键盘shǒu手yě也huì会chànggē唱歌。
Người chơi keyboard này cũng biết hát.
This keyboardist can also sing.
#3
jiànpán键盘shǒubǎ手把shèbèi设备bān搬shàng上wǔtái舞台。
Người chơi keyboard chuyển thiết bị lên sân khấu.
The keyboardist moved the equipment onto the stage.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây