Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
qǐpàojiǔ
HSK1
Rượu có ga
Hán Việt:KHỞI BÀO TỬU••Loại từ:Danh từ
3 chữ
走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起+氵Thủy • chữ 泡+包Bao • chữ 泡+酉Dậu • chữ 酒

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

起泡酒
qǐpàojiǔ
Rượu có ga
起
qǐ • khởi
đứng dậy
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, đi (nằm bên trái)
Bộ Tẩu
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
泡
pào / pāo • bào
bọt
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
包
Baobāo
Bao / âm đọc (bên phải)
酒
jiǔ • tửu
rượu
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
酉
Bộ Dậuyǒu
Bình rượu, lên men (nằm bên phải)
Bộ Dậu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "起泡酒" (qǐpàojiǔ) mang nghĩa "Rượu có ga", kết hợp bởi 起 (qǐ - khởi): "đứng dậy" + 泡 (pào / pāo - bào): "bọt" + 酒 (jiǔ - tửu): "rượu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 起: Tự bản thân mình (己) chủ động đứng bật dậy và sải bước chạy về phía trước (走), thể hiện hành động thức dậy, khởi đầu và vươn lên (起). • Chữ 泡: Làn nước (氵) bao bọc (包) trọn quanh những búp trà khô làm chúng nở bung ra và sủi tăm lăn tăn là bọt nước, pha trà, ngâm (泡). • Chữ 酒: Dòng nước (氵) ủ trong chiếc bình gốm (酉) cho lên men dậy hương thơm nồng chính là bầu rượu (酒).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Rượu có ga
ENTiếng Anh:Sparkling wine
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐpào起泡jiǔ酒lǐ里yǒu有hěn很duō多xiǎo小qìpào气泡。
Trong rượu có ga có nhiều bọt nhỏ.
There are lots of tiny bubbles in sparkling wine.
#2
tāmen他们yòng用qǐpào起泡jiǔ酒qìngzhù庆祝shēngrì生日。
Họ dùng rượu có ga để mừng sinh nhật.
They celebrated the birthday with sparkling wine.
#3
zhè这bēi杯qǐpào起泡jiǔ酒hěn很qīngshuǎng清爽。
Ly rượu có ga này rất thanh mát.
This glass of sparkling wine is very refreshing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây