Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
guǎnggàopái
HSK1
Biển quảng cáo
Hán Việt:QUẢNG CÁO BÀI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
广Nghiễm • chữ 广+⺧Ngưu • chữ 告+口Khẩu • chữ 告+片Phiến • chữ 牌+卑Ti • chữ 牌

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

广告牌
guǎnggàopái
Biển quảng cáo
广
guǎng / yān • quảng
Mái nhà
广
Bộ Nghiễmguǎng
Hình mái nhà dựa vào vách núi
Bộ Nghiễm
告
gào • cáo
thông báo
⺧
Ngưu (biến thể)
Trâu (phía trên)
Ngưu (biến thể)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
牌
pái • bài
thẻ
片
Bộ Phiếnpiàn
Mảnh, tấm mỏng (bên trái)
卑
Bộ Tibēi
Hình bàn tay cầm vật thấp sát đất / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "广告牌" (guǎnggàopái) mang nghĩa "Biển quảng cáo", kết hợp bởi 广 (guǎng / yān - quảng): "Mái nhà" + 告 (gào - cáo): "thông báo" + 牌 (pái - bài): "thẻ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 广: Mái hiên nhà rộng lớn dựng tựa vào vách núi đá che chở cho con người khỏi nắng mưa chính là bộ Nghiễm – mái nhà rộng (广). • Chữ 告: Người xưa dắt con trâu (⺧) đến trước bàn thờ rồi mở miệng (口) thành kính khấn trình với thần linh, từ đó mang nghĩa thông báo, báo cáo (告). • Chữ 牌: Tấm gỗ mỏng phẳng phiu (片) được người xưa cầm nơi tay (卑) để khắc chữ làm thẻ bài, biển hiệu, nhãn hiệu (牌).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Biển quảng cáo
ENTiếng Anh:Billboard
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lùbiān路边yǒu有yí一kuài块hěn很dà大de的guǎnggàopái广告牌。
Bên đường có một biển quảng cáo rất lớn.
There is a huge billboard by the roadside.
#2
guǎnggàopái广告牌shàng上xiě写zhe着tèjià特价xìnxī信息。
Trên biển quảng cáo có viết thông tin giảm giá.
Special discount information is written on the billboard.
#3
wǎnshang晚上de的guǎnggàopái广告牌tèbié特别liàng亮。
Biển quảng cáo buổi tối rất sáng.
The billboard is especially bright at night.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây